Aquel que llevó la corona de espinas, cargó con los pecados de los hombres y, aun así, siguió siendo el cordero más puro e inocente de Dios. En aquellos tiempos todas las almas estaban en las tinieblas, pero con el Salvador descendió la Luz a la Tierra. La oscuridad fue vencida por el suplicio de Jesús en la cruz. El Amor del Salvador borró su carga de deudas a todo aquel que abrió su corazón para recibir la Luz. El poder del mal fue quebrado, y Él consiguió para los hombres el derecho de volver a la Patria eterna, con tal que adoptasen la fe en Jesucristo como Hijo de Dios. Durante tiempos inconmensurables las puertas de la Casa Paternal habían permanecido cerradas porque el pecado separaba al alma de la eterna Divinidad. Pero el Señor estableció un puente entre la Tierra y el mundo espiritual, y el abismo, hasta entonces infranqueable, pudo ser franqueado mediante la fe. La eterna Divinidad se inclinó paternalmente hacia sus criaturas y, desde entonces, aquel que tuviera la voluntad para ello, pudo encontrar el camino hacia el Padre, camino que Él preparó mediante su Encarnación.
Amén.
TraductorHe Who wore the crown of thorns carried the sins of men on His shoulders and yet remained the purest, most innocent lamb of God. Night was the portion of all souls at that time, but with the saviour the light came to earth, and the darkness was overcome through Jesus' death on the cross. And those who opened their hearts to receive the light had their sins blotted out by the saviour's love. The power of evil was broken, the saviour earned people the right to enter the eternal home if they accepted faith in Jesus Christ as the son of God. For an immeasurably long time the gates to the father's house were closed because sin separated the soul from the eternal deity.... Then the lord built a bridge from the earth to the spiritual world. Faith was able to overcome the unbridgeable gulf.... the eternal deity bent fatherly towards His creatures and they found the way to the father, who only has the will, for the divine saviour paved the way through His incarnation....
Amen
Traductor