En esta hora sagrada, el Señor os habla a través de Su siervo Juan y os da información acerca de cosas que escapan al conocimiento común y que deben contribuir a tener un efecto esclarecedor. Porque ciertamente hay tales en el cielo y en la tierra que representan el oficio de mediador.... quienes reciben y dan de Dios.... y quienes a su vez imparten estos dones a los seres humanos. Cada herramienta en la tierra está bajo la protección divina para que las Palabras dadas desde arriba sean recibidas y transmitidas puramente. Los mensajes que se difunden por la tierra durante este tiempo siempre siguen siendo una bendición incomprensible para los seres humanos.
A toda enseñanza de Dios se oponen poderes contrarios que quieren destruir lo que Dios el Señor Mismo quiere construir, y si ahora hay un peligro de este lado, el Señor os lo hará saber de antemano para impedir este plan, que se aplica a esta obra y así a la pura Palabra de Dios Mismo. Fallarán intentos tras intentos, que siempre van dirigidas contra la Palabra de Dios. Todo reconocimiento de la sabiduría divina no logra nada contra la ignorancia de los seres humanos con sólo calculan con fuerzas terrenales y no prestan atención a nada espiritual. Se trazará un límite nítido porque todo lo espiritual se reunirá y se separará del mundo de los pensadores y los sabelotodos que niegan cualquier poder espiritual.
Los hombres exigen pruebas de tal poder y serían igual de incrédulos cuando se enfrentaran una prueba evidente; solo quieren reconocer una intervención milagrosa de un poder divino en un efecto remoto, pero aun así de forma limitada. Porque la ciencia tiene éxito por todas partes, y esto hará retroceder cada vez más la creencia, por los hombres con consideran que estos éxitos también fueron más o menos atribuidos a los hombres por el poder espiritual.... que este poder espiritual se expresó a través de todos esos hombres que hicieron nuevos descubrimientos e inventos en el campo de la ciencia.
Cuanto más simple es la persona, más profundamente puede dedicarse a la fe, pero los inteligentes mundanos.... las personas intelectuales también deberían reconocer su prudencia como un don de la suprema Deidad.... como una expresión espiritual de fuerza, que se dirige a unas más y a otras menos. Todo Espíritu de Dios estimula a la persona.... cuanto más intensamente fluya este Espíritu de Dios sobre la persona, más activa será la obra de tal persona.... de modo que el Espíritu y el Poder divino son la causa de cualquier invento terrenal.... pero que todo esto es un principio muerto, solo de utilidad para el mundo y los seguidores terrenales, mientras no se reconozca como un producto puramente divino, sino que el ser humano se reclama el reconocimiento de su logro para sí mismo.
Todo ser humano solo realiza lo que le es encomendado, y este principal es siempre la Deidad eterna, Que preside con Su voluntad todo lo que será creado.... y todo ser humano es siempre solo el ejecutor de la voluntad de Dios en todo lo que surge.... Sólo que el hombre por su propia voluntad usa su fuerza creativa y su poder de crear, que recibe de Dios para dejar surgir obras que no sirven al bien común de la humanidad. Esto va en contra del orden de Dios y nunca puede ser aprobado. Si todo lo que nace de la mano del hombre y para lo cual Dios gasta su poder, sólo quisiera corresponder siempre al buen sentido, entonces tal obra permanecería verdaderamente bendecida por el Señor durante mucho tiempo, e incesantemente sólo el bien se uniría a tales obras y perduraría.
Los inventos, que nuevamente solo deben cumplir su propósito en la destrucción, de ninguna maneras pueden ser bendecidos por el Señor, aunque el poder divino haya vivificado al hombre y permitido que las cosas terrenales sean creadas. Todo ser humano recibe el poder sin distinción, pero su propia voluntad usa este poder para bien o para mal, porque también los poderes del mal trataron de ejercer su influencia, y el hombre de buena gana aceptó tal influencia, haciendo uso del poder divino, pero sujetándose al mal. Además, los seres humanos en su arrogancia quieren atribuirse todos los éxitos a sí mismos.... una reflexión profunda y seria debería enseñarles que no se crearon a sí mismos de tal manera, que su inteligencia también es un regalo de un poder superior, que no todos pueden apropiarse arbitrariamente.
Así que Dios equipa a cada uno de manera diferente y da a cada uno los dones que le capacitan vivir según su desarrollo ascendente. Pero el ser humano no reconoce ningún provecho en el esfuerzo espiritual, y por lo tanto también ignora la necesidad urgente. Se usa a sí mismo exhaustivamente y los dones que se le otorgaron con el propósito de un mayor desarrollo espiritual han tenido exactamente el efecto contrario.... colocando su propio ego aún más alto en lugar de mostrar agradecimiento y honor al divino Creador, Quien en Su amor por él como un ser tan pequeño le ha considerado tan abundantemente.
El trabajo espiritual incansable gana la recompensa más alta para el ser humano en la eternidad.... pero el trabajo terrenal aún puede ser tan valioso para la existencia terrenal y también ser una ventaja para innumerables seres humanos, pero no mostrará ninguna ventaja significativa para la eternidad, porque la obra más grande en la tierra es nula y sin valor frente a la muerte.... De su trabajo en la tierra, el alma no puede llevarse nada consigo al más allá, a menos que el amor sobremanera grande por el prójimo haya estimulado el impulso de crear y las obras hayan surgido por pura misericordia y amor al prójimo. Entonces Dios no evalúa la obra, sino el grado de amor del creador.
De esta manera, la sabiduría intelectual ciertamente puede convertirse en una gran bendición, tanto para los demás seres humanos como para el ser humano mismo.... pero sólo allí, donde esto se reconoce como un don de Dios y es recibido con la más profunda humildad y gratitud. Porque allí la relación del hijo con el Padre celestial no se perturba, sino que se establece en toda intimidad, y así el conocimiento del hombre puede tener un efecto benéfico y alcanzar el más alto nivel, porque el Padre siempre aumentará este don donde se utilice correctamente. Por lo tanto, la luz siempre brillará con fuerza y claridad donde aparezca el poder divino, y este poder se expresara donde se reconozca la sabiduría que proviene de Dios. Tales personas pueden ser penetradas completamente por el Espíritu de Dios, y sus pensamientos y esfuerzos nunca se aplicarán a las posesiones terrenales, sino solo a la investigación de la sabiduría divina....
amén
TraductorIn dit plechtige uur spreekt de Heer door Zijn dienaar Johannes met u en maakt u dingen bekend, die zich aan de algemene kennis onttrekken en die aan de opheldering bij moeten dragen. Want in de hemel en op aarde zijn er mensen voor bestemd om de taak van bemiddelaar op zich te nemen, die van God ontvangen en geven en die deze gaven weer aan de mensen doorgeven. Elk werktuig op aarde staat onder goddelijke bescherming, opdat de woorden die van boven gegeven worden ook zuiver ontvangen en doorgegeven worden. Wat er in deze tijd aan boodschappen over de aarde verspreid wordt, blijft steeds een niet te bevatten zegen voor de mensen.
De oppositionele machten verzetten zich tegen elke lering van God. Deze machten willen vernietigen, wat God de Heer Zelf opbouwen wil en als er nu van deze zijde gevaar dreigt, zal de Heer u dit eerst van tevoren bekend maken om dit voornemen, dat dit werk en dus het zuivere woord van God Zelf betreft, te verhinderen. Poging na poging, die zich steeds tegen het woord van God richten, zullen mislukken.
Alle kennis van de goddelijke wijsheid richt niets uit tegen de dwaasheid van de mensen, die alleen met aardse krachten rekening houden en aan het geestelijke geen aandacht schenken. Er zal een scherpe grens getrokken worden, want al het geestelijke zal zich verenigen en zich afzonderen van de wereld van de denkers en betweters, die elke geestelijke kracht ontkennen. De mensen verlangen bewijzen van zo’n kracht en zouden zich net zo ongelovig opstellen ten opzichte van zo’n duidelijk bewijs. Alleen in de werking op verre afstand zouden ze nog een wonderlijk ingrijpen van een goddelijke macht erkennen, maar ook dan nog in beperkte mate. Want de wetenschap boekt in het algemeen meer successen en dit zal het geloof steeds meer terugdringen. Maar de mensen denken niet aan dit ene, dat ook deze successen de mensen min of meer door het geestelijke toegestuurd worden. Dat deze geestelijke kracht tot uiting gekomen is door al die mensen, die op het gebied van de wetenschap nieuwe ontdekkingen en uitvindingen deden.
Hoe eenvoudiger de mens is, des te dieper kan hij zich aan het geloof overgeven, maar de wereldwijzen, de verstandsmensen, zouden ook hun wereldwijsheid als een geschenk van de hoogste Godheid moeten erkennen. Als een geestelijke uiting van kracht, die menig mens meer, anderen minder toekomt. Alle geest uit God spoort de mensen aan. Hoe intensiever deze goddelijke geest bij de mensen binnenstroomt, des te actiever zal ook het scheppen van de mens zijn. Dat dus de geest en de goddelijke kracht de reden is van elke aardse uitvinding. Maar dat dit alles een dode onderneming is, alleen tot nut van de wereld en haar aanhangers, zolang het niet als zuiver goddelijk product herkend wordt, maar de mens aanspraak maakt op de waardering voor zijn prestatie.
Elk mens voert alleen maar uit, wat hem als opdracht gegeven wordt en deze opdrachtgever is telkens de eeuwige Godheid, Die aan het hoofd staat van alles wat geschapen wordt en elke mens is steeds alleen maar uitvoerder van de wil van God in alles wat ontstaat.
Maar de mens gebruikt uit eigen wil de scheppingskracht en scheppingsmacht, die hem door God toegestuurd worden, om werken te laten ontstaan, die voor het algemeen belang van de mensheid niet nuttig zijn. Dat is tegen Gods ordening en kan nooit goedgekeurd worden. Wanneer alles, wat door mensenhand ontstaat en waarvoor God Zijn kracht schenkt, steeds alleen maar met een goede bedoeling zou willen overeenstemmen, dan zou zo’n werk waarlijk voor lange tijd door God gezegend zijn en zou enkel het goede uit zo’n werk voortkomen en duurzaam zijn. De uitvindingen, die weer alleen maar vernietiging tot doel hebben, kunnen op geen enkele manier door God gezegend worden, ofschoon de goddelijke kracht ook de mens tot leven gewekt heeft en aardse zaken liet voortbrengen.
Die kracht wordt elk mens zonder onderscheid toegestuurd, maar de eigen wil gebruikt deze kracht ten goede of ten kwade, want boze machten proberen eveneens hun invloed uit te oefenen en de mens accepteert zo’n invloed, gebruikmakend van de goddelijke kracht, maar zich aan het boze onderwerpend.
Verder willen de mensen in hun arrogantie alle successen aan zichzelf toeschrijven. Het diepe ernstige nadenken zou hen moeten leren, dat ze toch niet zichzelf geschapen hebben, dat hun intelligentie toch eveneens een geschenk van een hogere macht is, dat eenieder zich niet willekeurig eigen kan maken. Zo rust God iedereen verschillend uit en geeft eenieder de gaven, die hem in staat stellen om voor zijn opwaartse ontwikkeling te leven.
Het geestelijke streven brengt hem geen zichtbaar voordeel en daarom is de dringende noodzaak voor hem twijfelachtig. Hij buit zichzelf uitputtend uit en de hem verleende gaven, die hem gegeven zijn met de geestelijke ontwikkeling als doel, hebben juist het tegendeel bewerkstelligd, namelijk het eigen ik nog hoger te zetten, in plaats van de goddelijke Schepper eer en dank te bewijzen, Die hem in Zijn liefde als klein wezen zo rijkelijk bedacht heeft.
De onvermoeibare geestelijke arbeid levert de mens het hoogste loon op in de eeuwigheid. Maar de aardse werkzaamheid kan nog zo waardevol zijn voor het aardse bestaan en ook talloze mensen van voordeel zijn, het zal voor de eeuwigheid niemand noemenswaardig voordeel opleveren, want het belangrijkste werk op aarde is nietig in het aangezicht van de dood. De ziel kan niets van wat zij op aarde gecreëerd heeft, meenemen naar de andere kant, tenzij de enorme liefde voor de medemensen de scheppingsdrang gestimuleerd heeft en de werken enkel puur uit barmhartigheid en naastenliefde zijn ontstaan. Dan waardeert God niet het werk, maar de liefdesgraad van de scheppende mens.
Zo kan de wijsheid van het verstand wel tot grote zegen worden, zowel voor de medemensen als voor de mens zelf, maar alleen daar, waar deze als gave Gods wordt erkend en in diepste deemoed en dankbaarheid wordt ontvangen. Want daar wordt de kinderlijke verhouding tot de hemelse Vader niet verstoord, maar in alle innigheid tot stand gebracht. En zodoende kan de kennis van de mens zich zegenrijk ontplooien en de grootste omvang aannemen, want de Vader zal deze gave steeds doen toenemen, waar ze het juiste gebruik aantreft.
Het licht zal dus steeds helderder en duidelijker schijnen, waar goddelijke kracht aan de oppervlakte komt. En deze kracht zal tot uiting komen, waar de wijsheid, die uit God afkomstig is, herkend wordt. Zulke mensen kunnen volledig doordrongen worden van Gods Geest en hun denken zal nooit aards bezit betreffen, maar alleen het onderzoeken van de goddelijke wijsheid.
Amen
Traductor