• Volver

Transición al mundo espiritual.... Querer.... Fuerzas espirituales....

Cuando surge en el alma el deseo de solo servir al Señor del cielo y de la tierra, entonces todos los seres espirituales buenos lo defienden, apoyan y promueven tal alma, para ponerla inmediatamente en el estado, donde el alma se unifique con el espíritu. Bajo ciertas condiciones, el alma se volverá cada vez más hacia lo espiritual, y esto sucederá en un alto grado cuando ya no haya obstáculos en su camino, que surgen de los deseos más mundanos del cuerpo.

Cuanto más se aleja el mundo de los sentidos, más libremente el alma puede dedicarse a su actividad, y solamente en un trabajo puramente espiritual encontrará su satisfacción. Pero las personas que no son capaces de separarse del mundo, de la materia no podrán alcanzar este estado, porque a tales personas carecen del impulso interior, y este es indispensable para la promoción de la actividad espiritual. Dondequiera que surja la oportunidad de escapar de las preocupaciones del mundo, y el cuidado del alma toma su lugar, se logrará un éxito, que es infinitamente más valioso que el beneficio de la actividad terrenal puede brindarle a una persona.

No hay muchos que puedan apartarse tan completamente de los deberes mundanos, preocupaciones y las alegrías mundanas.... pero estos pocos pueden ser considerados indescriptiblemente ricos, ya que se encuentran en plena posesión de sus capacidades espirituales.... y pueden utilizarlas de manera rentable por la eternidad. Pero una vez que una persona ha encontrado la transición al mundo espiritual, el mundo terrenal ya no le parece deseable.... Caminará por el valle de la tierra hasta el final de su vida, pero sin sacarle ningún encanto que podría ser perjudicial para la vida de su alma.

Solo con miras a la eternidad, en el reconocimiento del Creador divino y Sus obras, mira la tierra y todas las creaciones con ojos espirituales, y esto solo beneficia a su alma.... porque aumenta el amor por el Padre de toda existencia.... despierta asombro ilimitado y sumisión incondicional a la voluntad divina.... Y así el alma se ofrece al padre celestial, sometiéndose completamente a Él y en la voluntad de llegar a Dios luchar por la unificación con el Espíritu divino.

En poco tiempo también lo logrará porque la voluntad es siempre decisiva, por lo que la voluntad de un niño humano siempre será evaluado solo, y esto también debe cumplirse en la medida de lo posible.... y cuanto más profundo e íntimo es el deseo, más seguro será que el deseo se cumpla.... Porque todo lo que queréis lo recibiréis si tan solo lo pidáis de vuestra corazón.... Entonces el hombre mismo se prepara el estado en el que se encuentra.... Porque siempre obtendrá lo que busca en lo más profundo de su corazón y, por lo tanto, tampoco podrá culpar a nadie más que a sí mismo su situación no es satisfactoria para él.

Depende completamente de él formarse a sí mismo, y siempre se le acercará la fuerza espiritual la que atrae a través de su voluntad....la buena o la mala.... Pero donde el hombre es guiado por el amor, allí no se necesitará temer de ninguna manera vagar por el camino equivocado, sino que cada acción resultará en la separación del alma del cuerpo, es decir, de los deseos corporales, y nada se interpone en el camino de la unificación del alma con su espíritu. El amor de Dios es infinito y busca intervenir donde el alma todavía camina en la ceguera, y si el hombre entonces se entrega voluntariamente a la guía silenciosa, entonces se llenará de luz en la tierra....

Amén

Transição para o mundo espiritual.... Willing.... Forças Espirituais....

Se a alma tem o desejo de servir apenas ao Senhor do céu e da terra, então todos os bons seres espirituais apoiarão e encorajarão tal alma, a fim de logo colocá-la em um estado em que a alma se une ao espírito. Sob certas condições a alma se voltará cada vez mais para o espiritual, e isto acontece em grande parte quando não há obstáculos no seu caminho que surjam através do desejo mais mundano do corpo. Quanto mais distante estiver o mundo dos sentidos, mais livre a alma pode prosseguir a sua actividade, e só num trabalho espiritual tão puro encontrará a sua satisfação. Mas as pessoas que não são capazes de se separar do mundo, da matéria, não serão capazes de alcançar esse estado, pois falta a essas pessoas o impulso interior, e isso é indispensável para a promoção da atividade espiritual. Onde quer que a oportunidade se apresente para escapar às preocupações do mundo, e em seu lugar o cuidado pela alma tome seu lugar, será alcançado um sucesso que é infinitamente mais valioso do que o benefício que a atividade terrena pode trazer a uma pessoa. Não são muitos os que podem afastar-se tão completamente dos deveres, preocupações e prazeres mundanos...., mas esses poucos podem ser chamados de indizivelmente ricos, pois estão em plena posse de suas faculdades espirituais.... e podem usá-los beneficamente para o benefício da alma. e pode usá-los de forma lucrativa para a eternidade. Mas uma vez que o ser humano tenha encontrado a transição para o mundo espiritual, o mundo terreno já não lhe parece mais desejável.... Ele certamente vagará pelo vale terrestre até o fim da sua vida, mas sem ganhar nenhum encanto que possa ser prejudicial para a vida da sua alma. Somente em vista da eternidade, em reconhecimento do Criador divino e das Suas obras, ele olha a Terra e todas as criações com olhos espirituais, e isso só beneficia a sua alma.... pois aumenta o seu amor pelo Pai de todo o ser.... desperta uma reverência ilimitada e uma submissão incondicional à vontade divina.... E assim a alma se oferece ao Pai celeste, submetendo-se completamente a Ele e lutando pela unificação com o espírito divino, na vontade de alcançar Deus. Também será bem sucedida em pouco tempo, porque a vontade é sempre decisiva, e assim a vontade de uma criança humana sozinha será sempre avaliada e também cumprida na medida do possível.... e quanto mais profundo e íntimo for o desejo, mais certamente o desejo também será realizado.... Por tudo o que você quer você vai receber, se você apenas pedir do coração.... Assim o homem prepara para si mesmo o estado em que se encontra.... Pois ele receberá sempre aquilo por que se esforça no seu íntimo e, portanto, não poderá culpar ninguém a não ser ele mesmo, se a sua situação não for satisfatória. Afinal de contas, cabe inteiramente a ele moldar-se, e o poder espiritual que ele exerce através da sua vontade sempre o ajudará.... o bem ou o mal..... Mas onde o ser humano se deixa guiar pelo amor, não haverá, de modo algum, medo de se desviar, ao contrário, cada ação resultará numa separação da alma do corpo, isto é, dos desejos corporais, e nada se oporá à unificação da alma com seu espírito. O amor de Deus é infinito e também procura intervir onde quer que a alma ainda ande em cegueira, e se apenas o ser humano se entregar de bom grado à orientação silenciosa, então ele receberá luz total na Terra....

Amém