He aquí, hija Mía, las pruebas del Señor sobre los hijos de la tierra sirven para determinar si las pasan y se mantendrán activos según Su voluntad a pesar de las resistencias y aparentes dificultades, o si abandonarán desalentados su plan y así no cumplirán con la voluntad del Señor.... Cualquier resistencia tiene la ventaja de animar a un hijo de Dos a luchar, y aquel que lucha por el Señor, su fuerza de resistencia debe haberse probada para que pueda aguantar las exigencias. Por eso te llegan tantas enseñanzas, en las cuales primero debes fortalecer tu fe, y tú mismo tienes que luchar por esta fe fuerte....
Porque si estás inactivo, incluso una fe fuerte aflojará y se debilitará, mientras que la fe que fue ganada con esfuerzo no flaqueará tan fácilmente. Una recepción siempre fácil te haría seguro, pero con las tormentas que experimentan los guerreros de Dios podrías fácilmente dañado en tu fe.... por eso tengo que estimularla más y más y dejar que luches por ella hasta que nada más pueda hacer tambalear esta fe y entonces madurarás para tu misión.
Por eso sufre y lucha y pon confianza en Mí.... siempre y continuamente debes saber con cuanto cuidado Yo cuido a los que sin Míos, aunque también sienten menos Mi cercanía.... Tengo que mantenerme apartado para ser buscado y deseado porque la inercia del espíritu puede destruir todo lo que Mi amor ha construido.... Pero la lucha os mantiene despiertos y activos.... y así deben ser Mis luchadores.
Tu tarea será de llevarme siempre en tu corazón y así fortalecido para cada lucha, transmitir la Palabra de Dios a los hombres donde ésta ya no debe ofrecerse públicamente.... Y entonces se necesita valor y celo santo para defender Mi Palabra.... entonces el corazón debe encenderse de amor por el Maestro de esta Palabra, debe estar dispuesto a morir por el Maestro divino, es decir, a entregar su cuerpo, si de otro modo la Palabra de Dios no puede llegar a los seres humanos....
Y todo esto solo puede ser realizado por la fe.... solo aquel que está firmemente en la fe da todo por su Salvador.... porque entonces para él solo le queda un objetivo.... servir a su Señor, como corresponde a Su voluntad.... vivir o morir.... El hijo terrenal debe aceptar con gratitud ambas cosas de la mano del Padre divino. Vivir para el Señor es ley divina, y morir por Él es felicidad, porque darlo todo por el divino Salvador hace el niño terrenal digno de las promesas de Cristo.... y el Señor Mismo lo acoge en Su reino.
El Señor deposita una confianza ilimitada en sus siervos para que reconozcan Su gracia y se esfuercen por cumplir su tarea con todo celo.... Sin embargo, esto requiere un corazón de fe profunda, y de ahí nacerá también el amor profundo, que es la condición previa de la contemplación espiritual.... lo que a su vez hará indeciblemente feliz al niño terrenal que se muestra digno de esta gracia. Y así, primero aseguraos todos de que vuestra fe sea sólida como una roca, luego todo lo demás os será concedido como resultado de esta fe, y no tendréis que temer pasar hambre o que la gracia de vuestro Salvador os será retirada.... Porque los que permanecen en el Señor, permanezcan eternamente en Su gracia....
amén
TraductorVedi, figlia Mia, per questo sono le prove del Signore per i figli sulla Terra, se resistono e rimangono attivi secondo la Sua Volontà malgrado le avversità ed apparenti difficoltà oppure desistono subito scoraggiati dal loro intento e così non eseguono la Volontà del Signore. Ogni resistenza ha il vantaggio a stimolare un figlio di Dio a lottare, e chi combatte per il Signore, la sua forza di resistenza dev’essere provata, affinché possa anche resistere alle aggressioni. Per questo motivo ti giungono così tanti Insegnamenti, nei quali devi dapprima fortificare la tua fede, e cioè tu stessa devi lottare per questa forte fede. Perché se sei inattiva, anche una forte fede cederà e verrà indebolita, mentre una forte fede, che è stata conquistata duramente, non vacillerà così facilmente. Una accoglienza sempre facile ti renderebbe certamente sicura, ma nelle tempeste, che i combattenti di Dio sperimentano, potresti facilmente prendere danno nella tua fede, perciò la devo sempre più stimolare e farti combattere per questa, allora maturerai per la tua missione. Perciò soffri e combatti e prendi fiducia in Me, devi sempre e costantemente sapere, quanto provvidenzialmente assisto comunque i Miei, benché sentano anche meno la Mia Vicinanza. Devo tenerMi distante, per Essere cercato e desiderato, perché la pigrizia dello spirito può distruggere tutto ciò che il Mio Amore ha edificato. Ma lottare mantiene svegli e mobili, e così devono essere i Miei combattenti. Il loro compito sarà di portarMi sempre nel cuore, e fortificarti così per ogni lotta, trasmettere la Parola di Dio agli uomini, dove questa non deve più essere apertamente offerta. Ed allora deve subentrare il coraggio ed un santo fervore per questa Mia Parola, allora il cuore deve divampare nell’amore per il Maestro di questa Parola, dev’essere pronto di morire per il divino Maestro, cioè dare il suo corpo, se diversamente la Parola di Dio non può penetrare fra gli uomini. E tutto questo lo può operare solo la fede, solo chi sta saldamente nella fede, dà tutto per il suo Salvatore, perché per lui esiste poi solo ancora una unica meta, servire il suo Signore, com’è questo nella Sua Volontà, di vivere o di morire. Il figlio terreno deve accettare con gratitudine ambedue le cose dalla Mano del Padre divino. Vivere per il Signore è la Legge divina, e morire per Lui è beato, perché dare tutto per il divino Salvatore rende il figlio terreno degno delle Promesse di Cristo, ed il Signore Stesso l’accoglie nel Suo Regno. Il Signore pone una sconfinata Fiducia nei Suoi servitori, che riconoscono bene la Sua Grazia e tendono ad adempiere il loro compito con tutto il fervore. Ma per questo ci vuole un cuore profondamente credente, e da questo nascerà anche il profondo amore, che è la pre-condizione per la contemplazione spirituale, che renderà nuovamente infinitamente felice il figlio terreno, che si mostra degno di questa Grazia. E così provvedete tutti dapprima per una fede salda come una roccia, allora tutto il resto come conseguenza di questa fede, vi verrà concesso, e non avrete da temere di dover languire o che vi venga sottratta la Grazia del vostro Salvatore. Perché coloro che attendono nel Signore, stanno eternamente nella Sua Grazia.
Amen
Traductor