Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Servir.... Amor.... Tarea....

Seles da una mente alerta a aquellos que se entregan al Señor en todo momento. Así como un prado cubierto de roció riega toda su hierba, sus tallos y sus flores, el corazón también se refrescará con la gracia divina para que pueda sacar constantemente de ella la voluntad de vivir, y nunca tendrá que temer que le falten las fuerzas, porque donde el Señor quiere formar siervos dispuestos para su posición de maestro, les da siempre la fuerza necesaria....

Reconocerás Su grado de amor por la tarea que el Señor te encomiende. Ya has recibido algunas muestras de amor y tienes que agradecer al Señor por este amor con la devoción más desinteresada, y entonces el misterio del amor también se te aclarará.... entonces siempre te queda un solo camino que lleva a Dios.... A servirle con todas tus fuerzas y tu voluntad....

Si te ocupas por esto, pronto estarás tan conectado con tu Salvador que todo en ti se convertirá en amor.... Y entonces reconocerás todo con tu corazón.... Das amor y bondad por todas partes y recibes el amor del Salvador a cambio y tu trabajo será cada vez más diligente para el Señor. Porque Él Mismo te incita a ello poniendo en tu corazón un sentimiento cálido y el deseo de actividad amorosa.

Quien da amor, recibirá doble amor. Quien sirve al Señor será exaltado y un día gobernará sobre muchos.... y el que desee ver al Señor, el Señor Se le da a conocer, pero primero debéis liberar vuestra alma del caparazón opresivo.... Debéis habéis hacer vuestro corazón digno de recibir al Señor, sólo entonces Él os podrá hacer felices, pero entonces resplandeceréis de amor, y de ahora en adelante vuestro esfuerzo será más diligente, para vivir al agrado del Señor, para servirle con toda reverencia y amarlo con todo vuestro corazón, y adorarlo como el Ser más alto y más perfecto, como el divino Creador del cielo y de la tierra....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Servir.... Love.... Task....

Uma mente alerta é dada para aqueles que se entregam ao Senhor em todos os momentos. Assim como um prado orvalhado rega todas as suas gramíneas, caules e flores, o coração também será alimentado com a graça divina para que possa constantemente tirar dele a vontade de viver, e também nunca precisará temer que lhe falte força, pois onde quer que o Senhor queira treinar servos dispostos para o Seu ministério de ensino, Ele sempre lhes dará a força necessária.... Você reconhecerá Seu grau de amor pela tarefa que o Senhor lhe dá. Já recebestes muitas provas de amor e deveis agradecer ao Senhor por este amor com uma devoção cada vez mais abnegada, e então o mistério do amor também se tornará claro para vós...., então apenas um caminho permanecerá para vós que leva a Deus.... Para servi-lo com todas as suas forças e vontade.... Se você fizer disso sua preocupação, logo estará tão unido ao seu Salvador que tudo em você terá se tornado amor.... E então você vai reconhecer tudo com o seu coração.... Você dará amor e bondade em toda parte e receberá o amor do Salvador em troca, e seu trabalho para o Senhor se tornará cada vez mais ávido. Pois Ele mesmo o estimula, colocando em seu coração um sentimento caloroso e desejo de atividade amorosa. Aquele que dá amor receberá o amor duas vezes. Quem serve ao Senhor será levantado e um dia governará sobre muitos.... e quem quiser ver o Senhor, o Senhor se dará a conhecer a ele, mas primeiro você deve libertar sua alma de sua opressiva cobertura.... Você deve fazer seu coração digno de receber o Senhor, só então Ele pode fazer você feliz, mas então você vai brilhar de amor, e a partir daí seu esforço será mais diligente para viver para agradar ao Senhor, para servi-Lo com toda a reverência e para amá-Lo e adorá-Lo com todo o seu coração como o Ser mais elevado e perfeito, como o Criador divino do céu e da terra....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL