Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Predicción.... Leyes.... Tarea terrenal.... Enseñanza de Cristo....

En unos meses se cumplirá para vosotros la revelación de que se levantará un espíritu que quiere proclamar contra el Espíritu de Dios, y así pondrá las palabras, tal como dice en la Biblia.... entonces reconoceréis en esto que todo lo viejo será abolido y en el mismo espíritu, es decir, con las mismas palabras, ha de surgir algo nuevo, pero que no es de Dios sino que es dado a los hombres por el adversario para arruinar a éstos. Durante este tiempo, muchos niños terrenales serán atormentados por su conciencia y se preguntarán cómo deben reaccionar ante todo.... Entonces os llega a todos la seria amonestación: No os abandonéis de vuestra fe en el Señor Jesucristo.... Éste solo os mostrará el camino correcto....

Si aceptáis Sus enseñanzas y estáis listos para profesar Su nombre en voz alta, ningún otro poder podrá dañar tu cabello porque el Señor protege a los que son Suyos.... Sólo la fe verdadera puede daros el poder y la fuerza correcta.... Y esta buscadla allí, de donde viene toda salvación.... por encima del universo.... la salvación de vuestra alma no la encontraréis en las leyes terrenales. Quien se esfuerza solo por lo terrenal, no logrará resolver la tarea más importante. Solo el cumplimiento de la enseñanza de Cristo es la tarea que se os ha dado para el tiempo de vuestra vida.

Si vosotros ahora dirigís vuestra atención más a las leyes mundanas, si tratáis primero de hacer justicia a ellas, entonces el tiempo de gracia que os fue concedido para la madurez del alma pronto pasará en trabajo inútil. Ciertamente cumpliréis vuestra tarea terrenal, pero con qué beneficio.... ¿Dónde se supone que reposará allí la bendición, ya que solo el Padre celestial puede recompensaros.... pero las autoridades no pueden cumplir nada de lo que siempre os prometen?.... si no se os concede la bendición de lo alto.... Y cómo puede el Padre celestial ocuparse de un asunto que no está en absoluto en Su voluntad....

¿Cómo puede algo tener un efecto positivo para la humanidad si va en contra de los mandamientos dados por Dios.... si se rechaza una enseñanza que se pretende conservar en su pureza por miles de años.... a través de las generaciones?.... Jesucristo vino al mundo para redimir la humanidad, la obra de Redención continua y durar por toda la eternidad.... pero la humanidad quiere invalidar lo que hasta entonces era válido, quiere apartarse de esta enseñanza y quiere enfocarse en los puntos de vista mundanas, formando una nueva enseñanza que ya no corresponde para nada a lo que Cristo dio a la humanidad....

Cuanta más planificada se construye tal enseñanza, cuanto más sabia se presenta a la gente, menos fundamento tendrá, porque el Señor no quiere que tales poderes se preocupen por mejorar una enseñanza que es mucho más noble que la obra de Dios.... y que esta sea reemplazada por algo mundano que corresponde mejor a las necesidades de la gente. En consecuencia, la nueva enseñanza, que es una obra humana, se desviará completamente de la Palabra verdadera.... y su desarrollo será el mismo que las medidas mundanas.... ella surgirá, será cambiada y supuestamente mejorada, y finalmente colapsará en sí misma....

Porque eso es lo que sucede con toda enseñanza que no es de Dios, por lo que nunca puede estar bajo la bendición divina. Porque solo la pura enseñanza de Cristo es capaz de mantenerse durante milenios, e incluso si se mencionan supuestos errores, estos solo pueden atribuirse a un entendimiento erróneo y una interpretación incorrecta, pero siempre permanecerá la misma, y tampoco se puede eliminar del mundo a través de tal rediseño. Porque la gente olvida una cosa.... que una obra de Dios no puede ser desechada a voluntad, sino que prevalece a través de todos los tiempos y a través de cada lucha sin cambios y permanece sin cambios para siempre.... porque las obras de Dios no pueden ser mejoradas....

Si las personas se esfuerzan por esto, caen en un gran error, porque la creencia de que pueden actuar en contra de los mandamientos de Dios es ya un pensamiento completamente equivocado, que solo el adversario puede sugerir a las personas, pero que nunca será ejecutable.... La Palabra de Dios.... la enseñanza de Cristo permanece intocable por toda la eternidad, y la gente nunca podrá intervenir de manera destructiva sin sufrir daño en sus almas. Por tanto, prestad atención a las señales de lo alto, que son inequívocas y os informan acerca de la voluntad del Señor.... Seguid estas para que estéis protegidos de la incredulidad, pero volveos cada vez más a la enseñanza de Cristo....

amén

Predicción.... Daniel.... Lucha de los seres espirituales de la esfera de luz....

Quienes se sienten llamados a reformar un orden mundial existente aún serán juzgados antes de su fin.... En ellos se cumplirá la profecía de Daniel en el foso de los leones, que advierte al mundo que no se entrometa en la voluntad de Jehová.... Por lo tanto, una humilde criatura desafiará al Señor y querrá exaltarse por encima del Señor, y eso será para su ruina temporal y para siempre. Porque como cambiará todo en el futuro previsible.... como pasará todo lo que dio testimonio de la grandeza del pasado, pronto también se producirá un cambio en el mundo espiritual, que también tendrá un efecto notable en los niños de la tierra.... porque los seres espirituales está tratando con todas sus fuerzas de tomar el control de los pensamientos de los niños de la tierra....

Se esfuerzan al máximo para acceder a ellos a fin de aprovechar el poco tiempo en el que se les permite obrar en las almas de los humanos de todas las maneras imaginables. Ha de ser una gran cosecha, que el Señor quiere realizar, y aunque el mundo tiene cautivas a innumerables almas con sus encantos, el deseo por los bienes espirituales se hará cada vez más activos en ellas, porque bajo la influencia de los buenos seres espirituales se logra un visible ennoblecimiento de los hijos humanos.

Porque intervienen fuerzas que se han abierto paso desde la esfera de la luz a los humanos y que son infinitamente capaces de hacer dóciles las almas y que nunca cesan en la lucha para ganar almas para Cristo. De esta manera, sin embargo, también se ofrecerá resistencia a los poderes hostiles.... se les arrebatará a todo lo que solo tenga la más mínima voluntad de andar por el camino correcto.... Y para dirigir la voluntad humana hacia la Divinidad, innumerables seres se esfuerzan en un incansable labor espiritual.... y su recompensa no será pequeña, porque cada alma es de un valor incalculable para el Padre celestial, ya que es una parte de la Divinidad eterna y por eso es tan incansable la lucha por estas almas.

Si el adversario ahora prepara un plan para arruinar la gente en masas y si se tiene como objetivo una remodelación planificada de las leyes divinas para llevar a cabo este plan, entonces todos los que luchan por esto inevitablemente caerán bajo el juico de Dios.... porque sus acciones son despreciables porque no es solo la ruina de la propia alma, sino que también se esfuerzan por arrastra a miles y miles por el camino equivocado y excluye completamente una acción según la voluntad divina....

Porque todo está sujeto al eterno Creador, y así Él también sabrá procesar en su momento a todos aquellos que están sujetos al poder hostil y pretenden influir completamente erróneamente en el espíritu humano, para que Dios en Su gracia tiene que considerar medios extraordinarios para la gente.... que primero debe darla una imagen clara del verdadero destino del hombre a través de evidencias de un tipo raro.... Pero el amor del Señor nunca termina, y siempre encuentra las almas que se vuelven hacia el Señor, o aún no han encontrado el entendimiento correcto en sus corazones, pero que están dispuestos a someterse a un ser superior.... A éstos el Señor los cuida con amor hasta que Le hayan encontrado.... Él no permitirá que sufran daño, porque Su amor y Su bondad dura para siempre....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

예언... 법률... 이 땅의 과제... 그리스도의 가르침...

몇달이 지나지 않아 너희를 위해 준 계시가 성취되어 하나님의 영을 대적하는 선포를 하는 영들이 일어나게 될 것이다. 성경에 기록된 것처럼 이러한 영들이 선포하기 시작할 것이다. 그러면 너희는 모든 옛 것들이 파괴되고 같은 영에서, 다시 말해 같은 말씀에서 새로운 것이 나타나는 것을 깨달을 것이다. 그러나 이것은 하나님으로부터 온 것이 아니고, 대적자가 사람들을 멸망시키려고 사람들에게 준 것이다.

이때 이 땅의 자녀들은 양심의 고통 가운데 이 모든 것 앞에 어떻게 처신해야 할지 물을 것이다. 그러면 너희 모두에게 진지한 경고가 주어질 것이다: 너희는 주 예수 그리스도를 믿는 믿음에서 떠나지 말라. 예수님만이 너희에게 올바른 길을 가르쳐 줄 것이다. 그의 가르침을 영접하고, 그의 이름을 큰 소리로 고백할 준비를 하라. 그러면 하나님이 너희를 보호하기 때문에, 다른 어떤 권세도 너희 머리카락 하나라도 다치게 하지 못할 것이다.

진실된 믿음만이 너희에게 올바른 능력을 주고 강하게 해줄 것이다. 우주 위에 있는 모든 구원이 오는 곳에서 이 믿음을 구하라. 세상의 법 안에서 너희 혼의 구원을 찾지 못할 것이다. 누구든지 이 땅의 일 만을 추구하면, 가장 중요한 과제를 수행하지 못한다. 너희가 이 땅에 사는 동안 해야 할 과제는 그리스도의 가르침을 따르는 일이다. 만약에 너희가 세상 법에 더 많이 관심을 두고, 먼저 여기에 합당하게 되려고 하면, 너희 혼의 성장을 위해 준 은혜의 시간이 쓸모 없는 일을 하는 가운데 지나간다. 너희는 실제 세상적인 일을 해야만 한다. 그러나 이 일에 어떤 유익이 있느냐! 세상권세가 항상 너희에게 약속을 하지만 성취시켜 줄 수 없는 위로부터 오는 축복이 너희에게 보장이 되지 않으면, 단지 하늘에 계신 아버지만이 너희에게 줄 수 있는 축복이 어디에 있느냐!

하늘의 아버지가 어떻게 전적으로 자신의 뜻에 합당하지 않은 일을 받아드릴 수 있느냐! 하나님이 준 계명에 대적하는 일이, 그리고 세대들을 거쳐 수천년 동안 순수하게 유지되어야 할 이 가르침을 거절하는 일이, 어떻게 인류에게 선한 결과를 줄 수 있느냐! 예수 그리스도는 인류를 구원하기 위해 이 땅에 임했고, 이 구원 사역은 지속되고 영원에 영원까지 지속될 것이다. 그러나 인류는 지금까지 있었던 것을 무효로 만들려고 한다. 인류는 이 가르침을 벗어나, 세상적인 관점으로 그리스도가 인류에게 준 것과 전혀 다른 새로운 가르침을 만들려고 한다. 이런 가르침이 더 계획적으로 만들어 질수록, 사람들에게 지혜롭게 전파될수록, 사람들 사이에 더 많이 퍼지고, 그만큼 사람들은 기초를 더 적게 갖게 될 것이다. 왜냐하면 주님이 이런 권세들이 하나님의 작품으로 더 고귀한 가르침을 개선하는 대신에 인간의 요구에 더 알맞게 어떤 세상적인 것으로 교체하는 일을 원하지 않기 때문이다.

이로써 인간의 작품인 새로운 가르침은 진정한 말씀과 전적으로 다르게 될 것이다. 새로운 가르침이 관철되는 과정은 사람의 세상적인 조치와 같게 될 것이다. 가르침을 만들고, 소위 변경시켜 더 좋게 만든다. 이 가르침은 결국에 가서 스스로 무너진다. 왜냐하면 하나님으로부터 오지 않는 모든 가르침은 이와 같기 때문이고, 절대로 하나님의 축복아래 머물 수 없기 때문이다. 단지 그리스도의 순수한 가르침 만이 수천 년을 걸쳐 유지될 수 있기 때문이다. 비록 자칭 오류가 있다고 하지만, 이는 단지 잘못 이해하고 잘못 해석한 것으로부터 오는 것이다. 그러나 이 가르침은 항상 똑같이 머물고, 이렇게 새롭게 변경시키는 일을 통해 이 가르침을 세상에서 사라지게 할 수 없다.

그러나 사람들이 하나님의 작품은 맘대로 버릴 수 없고, 모든 시대를 거쳐 모든 싸움을 이기며 변화되지 않고, 영원히 변화되지 않은 상태로 남는다는 이 한 가지를 잊는다. 하나님의 작품은 개선될 수 없다. 만약 사람이 개선하려고 추구하면, 그는 큰 오류의 포로가 될 것이다. 왜냐하면 하나님의 계명에 대적할 수 있다는 믿음은 단지 대적자 만이 사람들에게 줄 수 있는, 그러나 절대로 실행될 수 없는 전적으로 잘못 인도받은 생각이기 때문이다.

하나님의 말씀과 예수님의 가르침은 영원에 영원까지 건드릴 수 없는 것으로 남는다. 사람들은 자신의 혼에 피해를 입히지 않으면서 말씀을 파괴할 수 없고 앞으로도 없을 것이다. 그러므로 위로부터 오는 너희에게 주님의 뜻을 알려주는 거짓이 없는 징조에 주의를 기울여라. 너희가 불신으로부터 보호받고, 항상 더 긴밀하게 그리스도의 가르침에 열중하기 위해 주님의 뜻을 따르라. 아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박