Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Contemplación espiritual.... Difundir la Palabra de Dios en estado puro....

El Espíritu de Dios te llenará de modo que sólo puedas querer lo que es Mi voluntad.... esto es lo que el Señor te dice y atraerá tu corazón cada vez más cerca hacia Él.... todo lo que está subordinado a Él tendrá que cumplir con la ley, según la cual cualquier criatura debe retirarse del ajetreo y bullicio del mundo durante la duración de la existencia en la tierra y volverse hacia la meta eterna. Si puedes hacer esto con un corazón cada vez más ligero, que te entregas completamente solo al Señor y Salvador, entonces aprenderás a comprender las enseñanzas divinas cada vez más....

Usando toda tu voluntad también te capacitarás penetrar en áreas que presuponen una contemplación espiritual.... Y esta contemplación espiritual es el éxito de un corazón que ama mucho al Señor y buscando la verdad.... En breve se te enseñará en la mayor medida.... Pero a pesar de todo tienes que esforzarte constantemente por la madurez de tu alma, después de todo, el Espíritu de Dios debe llenarla y tu debes sacar fuerzas de tal unificación con el Espíritu divino, que es necesaria a una mayor perfección para ti.

Todavía no podéis evaluar que tarea os queda por hacer, pero las enseñanzas de Dios deben propagarse de boca en boca durante décadas, para luego volver a tomar posesión de lo más íntimo del corazón de la humanidad.... Esta tarea es la base de tu trabajo espiritual.... la difusión de la palabra de Dios en su forma más pura.... Las palabras del amor deben hablar y despertar de nuevo el amor en todas partes, porque donde el Señor Mismo habita a través de Su Palabra, debe cobrar vida y forzar su camino en los corazones de los seres humanos a través de su propia fuerza....

Los humanos quieren el pan del cielo en todo momento, pero si se les ofrece como antes, fácilmente se niegan a aceptarlo.... pero lo que se les ofrece en una presentación viva.... lo que se les ofrece de una manera sabrosa y aceptable a ellos, lo aceptan con placer y continúan manteniéndolo en sus corazones una vez que haya encontrado aceptación.... ¿No significa esto que el portador de la Palabra de Dios también debe ser guiado por el Señor Mismo?.... de modo que él es sólo la fuerza ejecutiva de una voluntad superior....

¿Puede entonces ser rechazada la Palabra de Dios si se revela al niño humano con pruebas visibles de intervención sobrenatural?.... ¿No debería desconcertarse el peor de los incrédulos y admitirse a sí mismo que quería negar un poder que ahora no se puede negar?.... ¿Se ha expresado alguna vez el amor del Señor de manera tan visible que transmite de manera tan obvia lo que tiene un efecto tan beneficioso para los humanos?.... Que el amor del Señor se sirve de un ser humano dispuesto a revelar Su obra a través de éste.... Y el Señor está constantemente activo e instruye a todos Sus siervos que son devotos a Él para anunciar Su Palabra, entonces a través de esta Palabra Suya todos han de recuperar a quienes hasta este momento habían caminado por la vida en la tierra con un espíritu enfermo y aún no reconocían el propósito de su existencia terrenal.

Sin esta gracia de Dios, la oscuridad del espíritu sería aún peor, pero así el Señor trata de traer luz a la tierra, y ya hay tantos que caminan en la gracia de la cognición que son de buena voluntad. la voluntad es libre.... Si se vuelve a Dios el Señor, entonces se debe llamar infinitamente rica aquella persona que ha sacrificado su voluntad a la voluntad divina y ahora siente constantemente la efusión de la voluntad divina en su propio corazón. Tendrá suerte en la tierra porque trabaja desde la hora de la cognición, usando todas sus fuerzas para Aquel, a Quien su alma ama.... Para el divino Señor y Salvador, Que también está cerca de este niño terrenal con un amor infinito hasta el final de sus días....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Espiritual Looking.... Espalhando a Palavra de Deus em sua forma mais pura....

O Espírito de Deus vai enchê-lo para que você só possa querer mais o que é a Minha vontade.... Assim vos diz o Senhor e assim atrairá cada vez mais o vosso coração a Si mesmo.... Tudo o que está sujeito a Ele terá de cumprir a lei segundo a qual cada criatura tem de se retirar das engrenagens do mundo durante toda a sua existência terrena e virar-se para o objectivo eterno. Se você for capaz de fazer isso com um coração cada vez mais leve, que você se entregue completamente ao Senhor e Salvador, então você aprenderá a entender os ensinamentos divinos cada vez mais.... Ao usar toda a sua vontade, você também será capaz de obter insights em áreas que requerem visão espiritual.... E esta visão espiritual é o sucesso de um coração que ama muito o Senhor e procura a verdade.... Em breve será instruído em grande medida.... No entanto, deveis lutar constantemente pela maturidade da vossa alma, porque o espírito de Deus a preencherá e tirareis a força dessa união com o espírito divino, necessária para a vossa perfeição ulterior. O trabalho que ainda lhe compete não pode ainda ser julgado hoje, mas os ensinamentos de Deus devem novamente propagar-se de boca em boca durante décadas, a fim de tomar posse do coração mais íntimo da humanidade novamente. Esta tarefa é a base do seu trabalho espiritual.... a divulgação da Palavra de Deus na sua forma mais pura.... As palavras de amor devem falar e despertar novamente o amor em todos os lugares, pois onde o próprio Senhor vive através de Sua Palavra ele deve ganhar vida e forçar seu caminho no coração das pessoas através de sua própria força.... As pessoas querem o pão do céu em todos os momentos, mas se ele lhes é oferecido como antes, recusam-se facilmente a aceitá-lo...., mas o que lhes é oferecido numa apresentação viva...., que é tão saborosa e aceitável para elas, aceitam-no de bom grado e guardam-no nos seus corações uma vez aceite.... Não deve, portanto, o portador da Palavra de Deus também ser guiado pelo próprio Senhor.... para que ele seja apenas o poder executivo de uma vontade superior?.... Pode a Palavra de Deus ser rejeitada quando é revelada ao filho do homem com tal evidência visível de intervenção sobrenatural?.... Não deve o céptico mais céptico ficar perplexo e confessar a si mesmo que negaria um poder que não pode ser negado?.... O amor do Senhor alguma vez se expressou de forma tão visível que comunica tão obviamente às pessoas aquilo que tem um efeito tão benéfico sobre elas?.... Que o amor do Senhor faz uso de uma criança humana disposta para revelar o Seu trabalho através dela.... E o Senhor está constantemente ativo e instrui todos os Seus servos dedicados a Ele a proclamar Sua Palavra, pois através desta Palavra todos se recuperarão que até então tinham caminhado pela vida terrena doentes em espírito e ainda não tinham reconhecido o propósito de sua existência terrena. Sem essa graça de Deus as trevas do espírito seriam muito piores, mas assim o Senhor procura trazer brilho à terra, e muitos dos bons já andam na graça do conhecimento. O testamento é grátis.... Se ele se volta para Deus, o ser humano que sacrifica sua vontade à vontade divina e agora sente constantemente a efusão da vontade divina em seu próprio coração, é infinitamente rico. A sua felicidade na terra já lhe será concedida, pois desde a hora da realização ele trabalha com todas as suas forças para Aquele que a sua alma ama.... para o divino Senhor e Salvador, que em infinito amor também estará perto desta criança terrena até o fim dos seus dias....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL