• Volver

Querer transferir intelectualmente.... Reconocimiento interior...

Una persona perspicaz siempre se esforzará por aceptar las enseñanzas del Señor, pero si no tiene la voluntad de hacerlo, nunca las verá como un don del Señor, incluso si no puede desenmarañar el origen de esto. Por lo tanto, siempre se habrá puesto un límite a tu esfuerzo si se basa en una mera voluntad intelectual de transferencia. Solo entonces, cuando el alma resuene, cuando logre despertar los impulsos más íntimos, de modo que a través de ellos el impulso de unidad con Dios llene al hombre, la Palabra y sus enseñanzas caerán también en terreno fértil, y entonces la actividad de una alma como tal no encuentra límites para estar a la voluntad del divino Señor.... Entonces el entendimiento capta rápidamente, porque el alma está activa al mismo tiempo.

Así que el hombre puede esforzar de meterse en tales problemas, pero todavía le falta la fuerza del reconocimiento interior.... todo está todavía muerto en él y solo puede desarrollarse y formarse cuando las enseñanzas influyen verdaderamente vivas en su pensamiento.... entonces el proceso de recuperación solo puede iniciarse cuando la mente humana busca al Padre por sí misma y encuentra la relación correcta con el Padre.

Pero esto no debe quitarte el valor.... dondequiera que haya una gran resistencia, los ayudantes fieles te apoyan, y tú sabes, que tantos seres espirituales es esfuerzan por tales corazones y te agradecen cualquier apoyo. Porque tus discursos no se van sin impresión.... Hay tantas palabras que despiertan su interés, y estas harán que todavía se busque y encuentre una conexión en sucesos posteriores, y si la persona ha tomado el camino de la búsqueda de esta manera, entonces su éxito ya no puede descartarse por completo.... Incluso si todavía parece estar muy lejos.

¿Qué mueve más el corazón de una persona así? La historia de la creación con sus múltiples interrogantes que parecen no tener solución.... si ahora se le da al hombre una explicación en esta área que le satisfaga, todo lo demás ya pierde su improbabilidad.... entonces busca mirar todo con los ojos del que busca en Dios.... y el éxito no fallará, porque quien recorra el camino con Dios, será guiado correctamente desde el momento y profesa la fe verdadera....

Amén

Verstandelijk willen overbrengen - Innerlijk besef

Een inzichtvol mens zal zich steeds inspannen de leringen van de Heer aan te nemen. Maar als hem elke wil daartoe ontbreekt, dan ziet hij hierin nooit een gave van de Heer, ook wanneer hij het ontstaan ervan niet kan ontraadselen. En daarom zal er aan je streven steeds een grens gesteld worden wanneer het gebaseerd is op de intentie om louter verstandelijk over te dragen. Het Woord en Zijn leringen zullen ook pas op vruchtbare bodem vallen wanneer de ziel erin mee beweegt, wanneer het lukt innerlijke opwellingen op te wekken, zodat de mens hierdoor vervuld wordt van de drang naar verbondenheid met God. En dan zal de werkzaamheid van zo een ziel geen grenzen kennen om de goddelijke Heer ter wille te zijn. Dan vat het verstand het bliksemsnel, omdat de ziel gelijktijdig werkzaam is.

Zo kan de mens weliswaar moeite doen zich in een dergelijk probleem in te leven, het ontbreekt hem nog aan de kracht van het innerlijke besef. Alles is nog dood in hem en hij kan zich pas dan ontplooien en gestalte geven wanneer de leringen zijn denken werkelijk levend beïnvloeden. Het genezingsproces kan pas aanvangen wanneer het gemoed van de mens alleen vanuit zichzelf de Vader zoekt en de juiste verhouding tot de Vader vindt. Maar dat mag jou de moed niet ontnemen. Trouwe helpers ondersteunen je steeds waar de weerstand groot is. En je weet dat vele geestelijke wezens net zo hun best doen voor dergelijke harten en je dankbaar zijn voor elke ondersteuning. Want je woorden sterven niet zonder indruk weg. Zo wekken veel woorden interesse, die ervoor zullen zorgen dat er in verdere gebeurtenissen toch een samenhang gezocht en gevonden wordt. En als de mens op deze manier de weg van het zoeken betreden heeft, dan is het succes niet meer volledig te ontkennen, hoewel het nog ver weg lijkt.

Wat beweegt het hart van zo een mens het meest? De geschiedenis van de schepping met haar vele vragen die onoplosbaar lijken. Wanneer nu de mens op dit gebied een verklaring gegeven wordt die voor hem bevredigend is, dan verliest al het andere al aan onwaarschijnlijkheid. Hij probeert dan alles te bekijken met de ogen van een onderzoeker in God. En het succes zal niet uitblijven, want wie de weg met God gaat, zal van nu af aan juist geleid worden het ware geloof te belijden.

Amen