Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Palabras de padre.... Espíritu.... Sufrimiento.... Amor....

Mi querido hijo.... Mantén fuerte en tu corazón la instrucción que te daré.... Recuerda que cada hora está hecha para darle a tu espíritu un desarrollo superior.... y que debes hacer todo lo necesario para lograr un estado parecido al Mío. Entonces todo lo que sucede a tu alrededor sirve para educarte.... Cada palabra que te llega te da la noticia de Mi voluntad, y en tu corazón estas palabras deben despertar una excitación activa para todo lo bueno y por el amor.... Porque Mi Espíritu se conecta con el tuyo y este entonces nunca puede permanecer inactivo....

Sin tu voluntad para esto, mis enseñanzas serían infructuosas, pero cada palabra siempre te solaza, si tu voluntad me sigue en todas las cosas, en todas las circunstancias de la vida, en las alegrías y en las tristezas. Estoy contigo y te guio, y si obedeces cada emoción silenciosa de tu corazón, que también es una obra Mía.... un señal de Mi amor. Si de buena gana te entregas a Mí, también sentirás en ti lo estrechamente conectado que permaneces Conmigo, porque el alma que recibe Mi Espíritu ya no Me abandonará, es Mía, y sus días en la tierra son una dicha, aunque el peso de la tierra a veces parece presionarla.

Un espíritu perfecto vive en una esfera que ya no le permite sentir tanto el sufrimiento de la tierra, por eso un niño de la tierra viviendo en Mí y Conmigo puede soportar lo que parece casi insoportable para el medio ambiente sin ser afectado profundamente de esto.... Porque permanece en Mi voluntad y la excitación del corazón absorbe todo lo espiritual.... y tiene poca o ninguna sensibilidad por lo corporal, de lo cual puedes reconocer que Mi amor es capaz de proteger a Mis hijos conectados Conmigo del sufrimiento que os amenaza desde fuera o se os acerca.

Si Me entregas tu corazón con tanta voluntad que no vaciles o no seas inconstante. Así todo lo demás, incluso las cosas que te parecen difíciles rebotarán en ti.... No tendrás que sufrir mientras te entregues a Mi.... Todavía un poco más de tiempo y luego entro en tu vida con tal fuerza que te estremecerás y entonces tu amor por Mi debe encenderse por Mi de tal manera que Me recibirás de buena gana y estés dispuesto para Mí en cualquier momento. Sufrimiento y dicha, felicidad indecible y dolores, todo se apoderará de ti, si tan solo quieres servirme para siempre.... de ahora en adelante tu vida será bendita.... Mi hálito te tocará donde sea que te quedes.... y levantando tus pensamientos hacia Mí te traerá una felicidad indescriptible.

Porque tu amor es puro y solo quiere servirme.... tales proclamadores de Mi Palabra obrarán como una bendición, y a quienes les des apoyo en su aflicción, también Me buscarán y sabrán encontrarme.... Tienes que eliminar cada duda de tu corazón.... Yo estaré a tu lado y te daré fuerza, y si la obtienes en cualquier momento de Mi Palabra, serás inmensamente rico.... Pero siempre presta atención a la pureza de tu corazón, mantente fiel y justo, entonces reconocerás todo y siempre captarás Mis Palabras correctamente, porque doy a los Míos de tal manera como son capaces de captarlas....

La sobre abundancia de creatividad espiritual te garantiza el pensamiento correcto.... Si quieres permanecer en esta fuerza creativa, entonces siempre en ti mismo y no busques lograr nada solo, sino siempre unir todos tus pensamientos y acciones con tu Jesús, entonces te llega el apoyo en cualquier situación de la vida, porque si os ponéis en Mi protección, vosotros que sois Mis hijos, ninguna calamidad os amanecerá.... Porque mirad, estoy con vosotros todos los días....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

아버지 말씀.... 영.... 고통.... 사랑....

나의 사랑하는 자녀야.... 내가 너에게 줄 가르침을 너의 심장 안에서 굳게 붙잡으라.... 매시간이 너의 영을 더 높은 성장하게 하기 위해 주어졌다는 것을 기억하라.... 너희는 모든 일을 하라. 나와 같은 상태에 도달하기 위해 네가 모든 일을 해야만 한다는 것을 기억하라. 그러므로 너의 주변에서 일어나는 모든 일이 너를 교육하기 위해 이뤄진다....

너에게 전해지는 모든 말은 너에게 나의 뜻을 알리고, 이 말이 너의 심장 속에서 모든 선한 일을 행하도록, 사랑을 행하도록 적극적인 자극을 불러 일으켜야 한다.... 왜냐하면 나의 영이 너의 영과 연결되고, 그러면 너의 영이 결코 활동하지 않을 수 없기 때문이다.... 너에게 이 일을 하려는 의지가 없다면, 나의 가르침은 결실이 없을 것이다.

그러나 너의 의지가 모든 일에서, 모든 상황에서, 기쁨 가운데 그리고 슬픔 가운데. 나를 따르면, 모든 말이 항상 너를 쾌활하게 할 것이다. 나는 너와 함께하고, 너를 인도하고, 너는 모든 작은 심장의 자극에 순종한다. 이 자극은 또한 나의 역사이고, 나의 사랑의 표시이다. 네가 자원하여 너 자신을 나에게 바치면, 너는 또한 네가 나에게 얼마나 밀접하게 연결되어 있는지 너 자신에게서 스스로 느낄 것이다. 왜냐하면 나의 영을 영접한 혼은 결코 나를 떠나지 않고, 혼은 나의 것이며, 이 땅의 어려움이 때때로 그를 누르는 것처럼 보이지만, 이 땅에서 그의 날은 축복이다.

온전하게 된 영은 더 이상 이 땅의 고통을 잘 느끼지 못하는 영역에 살기 때문에, 나와 함께 사는 이 땅의 자녀는 거의 견딜 수 없을 것 같은 환경에 큰 영향을 받지 않고, 이 환경을 견딜 수 있다.... 왜냐하면 그가 나의 뜻 안에 머물고, 이로써 심장의 자극으로 모든 영적인 것을 영접하고, 육체에 대한 민감성이 거의 또는 전혀 없기 때문이다. 이로써 나의 사랑이 나와 연결된 자녀들을 외부로부터 위협하는 또는 너희에게 다가오는 고난으로부터 지켜줄 수 있다는 것을 알 수 있다. 네가 자원하여, 주저하지 않고, 흔들림이 없이 심장을 나에게 내어 주면, 너에게 힘들어 보이는 것을 포함한 다른 모든 것이 너에게서 튕겨나갈 것이다....

네가 네 자신을 나에게 바치는 동안 너는 고통을 겪을 필요가 없다.... 잠시 시간이 지난 후에, 나는 네가 놀랄 정도의 능력으로 너의 삶에 개입한다. 그러면 나를 향한 너의 사랑이 불타올라, 네가 나를 자원하여 받아드릴 것이고, 언제든지 나를 위해 준비될 것이다. 네가 단지 나를 영원히 섬기기 원하면, 고난과 행복, 형언할 수 없는 행복과 고통, 이 모든 것이 너를 사로잡을 것이다.... 이제부터 너의 삶은 축복을 받을 것이다.... 네가 어디에 거하든지 나의 숨결이 너를 스칠 것이다.... 너의 생각을 나에게 높이는 일이 말할 수 없는 행복을 너에게 줄 것이다.

왜냐하면 너의 사랑이 순수하고, 단지 나를 섬기기 원하기 때문이다. 이러한 나의 말씀을 선포하는 사람은 축복이 되도록 역사할 것이다. 너는 그들의 고난 가운데 그들에게 도움을 줄 것이다. 그들은 또한 나를 구하고, 나를 찾는 법을 알 것이다. 너는 모든 의심을 너의 심장에서 몰아내야 한다. 나는 너와 함께 하고, 너에게 능력을 준다. 네가 언제든지 나의 말에서 이 능력을 얻는다. 이로써 너는 측량할 수 없게 부유하다. 그러나 항상 너의 심장의 순수함에 주의를 기우려라. 진실되게 머물고, 공의롭게 머물라.

그러면 너는 모든 것을 깨달을 것이고, 나의 말을 올바르게 이해할 것이다. 왜냐하면 내가 나에게 속한 사람들에게 그들이 영접할 수 있게 주기 때문이다. 넘치는 영적인 일이 너에게 올바른 생각을 하도록 보장해줄 것이다. 네가 이러한 일하는 능력에 머물기 원하면, 항상 네 안으로 들어가, 어떤 것도 혼자 행하지 말고, 너의 모든 생각과 행동이 너의 예수님과 항상 하나가 되게 하라. 그러면 너의 어떠한 삶의 형편 가운데서도 도움이 너와 함께 할 것이다. 왜냐하면 너희가 나의 보호 아래 거하면, 나의 자녀인 너희를 어떤 불행도 위협할 수 없을 것이기 때문이다. 왜냐하면 내가 모든 날 동안 너희와 함께 하기 때문이다. 아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박