Te apoyamos tan a menudo como necesites nuestra fuerza. La necesidad más urgente es adaptarse a todo lo que el Señor te permite soportar. Porque tu alma debe formarse en toda devoción en lo que le es necesario para la maduración final del espíritu. Cualquier apego a debilidades o errores no insostenibles es un obstáculo para su progreso. Porque un espíritu de luz perfecto requiere un alma impecable, liberado de todos los males, y el hombre solo puede llegar a esta etapa a través de una lucha interna constante y un constante trabajo en sí mismo.
Buscad las comparaciones en la naturaleza.... ¿Con qué frecuencia entra en juego una tormenta para barrer todo lo malo.... para ahuyentar todas las nubes.... para que el cielo se vuelva a deleitaros con su azul radiante?.... Un evento que os parezca desagradable siempre tiene que prevalecer para que sea seguido por una mejora, porque todo en la naturaleza se aclara, al igual que con vosotros los humanos, a través y después de las dificultades.... Porque el Señor reconoció y determinó en Su sabio consejo que todo ser en la naturaleza solo se purifica a través de los elementos que sacuden la calma, y así el ser humano tampoco se promueve en su estado de reposo, sino que se olvidaría de su verdadero destino en su indolencia espiritual.... Y por eso también está sujeto a esta ley, que una purificación, una mejora solo se puede lograr mediante la adversidad que se le impone, que se ve obligado a superarla....
Solo así es posible avanzar en un camino espiritual.... El corazón humano debe aprender a decidir por sí mismo.... debe sentir que toda presión que lo agobia puede convertirse en una bendición para él, si el ser humano puede sacar las conclusiones de esto.... si soporta pacientemente lo que se le impone.... pero que todo es en vano si no tiene un efecto ennoblecedor en la persona.
Así que sobre todo apégate al dicho. Lo que Dios os impone, debéis recibirlo con alegría de Su mano, porque el Señor sabe lo que es bueno para vosotros, y debéis pasar estas pruebas si el amor del Señor debe seguir consideraros con Su gracia. Pero si confiáis en Él con todas vuestras preocupaciones, sabrá rechazar todo de vosotros que os parece difícil de soportar. Porque Su voluntad no es que sufráis, sino que os hagáis dignos del gozo eterno mediante el sufrimiento, que os ha preparado para toda la eternidad....
Amén
TraductorEstamos ao seu lado tantas vezes quanto você precisar da nossa força. A necessidade mais urgente é uma submissão a tudo o que o Senhor colocou sobre vós. Pois a vossa alma se formará em toda entrega ao que é necessário para a maturidade final do espírito. Todo apego a fraquezas ou falhas que não lhe são benéficas é um obstáculo ao seu progresso. Pois um espírito perfeito de luz requer uma alma impecável, livre de todos os males, e o ser humano só pode chegar a esse estágio através de luta interior perpétua e trabalho constante sobre si mesmo. Procure na natureza as comparações.... Com que frequência surge uma tempestade para varrer todo o mal.... para afugentar todas as nuvens.... para que o céu se regozije mais uma vez com a sua radiante blueness.... Um evento que lhe pareça desagradável deve sempre prevalecer para ser seguido de uma melhoria, pois tudo na natureza, tal como acontece com vocês, humanos, se esclarece através e após a adversidade.... Porque o Senhor em Seu sábio conselho reconheceu e determinou que tudo na natureza só é purificado por elementos que agitam a tranqüilidade, e assim o ser humano não avança em estado de tranqüilidade, mas esqueceria seu propósito na inércia.... está, portanto, também sujeito a esta lei, que a purificação, a melhoria, só pode ser alcançada através da adversidade que lhe é imposta e que ele é obrigado a superar. Só desta forma é possível o progresso no caminho espiritual..... O coração humano deve aprender a decidir por si mesmo.... deve sentir que toda a pressão que lhe é imposta pode tornar-se uma bênção se o ser humano puder tirar o benefício dela.... se ele suportar pacientemente o que lhe é imposto.... mas que tudo é em vão se não tiver um efeito enobrecedor sobre o ser humano. Portanto, acima de tudo, mantenha o ditado: O que Deus lhe impõe, você deve aceitar com alegria da Sua mão, pois o Senhor sabe o que é bom para você, e você deve passar nestas provas se o amor do Senhor é para continuar a cobri-lo com a Sua graça. Mas se você coloca com confiança todas as suas preocupações em Seu coração, Ele saberá como desviar de você tudo o que parece difícil para você suportar. Porque a Sua vontade não é que sofrais, mas que pelo sofrimento vos torneis dignos da alegria eterna que Ele vos preparou para toda a eternidade....
Amém
Traductor