Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Problemas de población....

Para las demandas del mundo no hace falta el Espíritu de Dios. Pero por la eternidad ninguno de los seres puede existir si no ha absorbido el Espíritu divino y está conectado con Él por el tiempo y la eternidad. Es por eso que la gente llega a conocer el amor porque en este tiempo de amor todo en ella es noble, porque todo lo bueno se enciende en ella y entonces la unificación con el espíritu divino es mucho más fácil que en los momentos en que solo están orientadas materialmente y cada movimiento tierno en el corazón es sofocado y por tanto, no testifica nada del amor, que es parte de Dios.... que es de origen divino....

Aunque la encarnación es una necesidad para cada ser en la creación, por lo que, sin embargo, no es conveniente querer esforzarse por un despertar planificado a la vida en un periodo de tiempo fijo.... Y sin embargo, se requerirá que todo se subordine a la voluntad superior que da a luz a la vida. En esta época el hombre no tiene derecho a la autodeterminación sobre sí mismo.... se verá obligado a entregarse al propósito de la procreación sin amor y sin impulso interior.... su vida instintiva se fortalece pero su vida espiritual se marchita o será destruida completamente, cuando la persona no es lo suficientemente fuerte para rebelarse interiormente contra tales medidas.

Y luego el Señor Mismo os manda: “No permitáis esta profanación de vosotros mismos.... defendeos y permanezcáis devotos a Mí en espíritu y en vuestros corazones....” No tendréis que andar un camino solo, el espíritu de Dios os acompañará y os protegerá de cualquier peligro. Pero no bajéis la vista hacia aquellos, que anulen las leyes de la creación y quieren convertir seres divinos en verdaderas figuras de la noche. Durante este tiempo, muchos de vosotros vivirán con necesidades y preocupaciones, y al aprovecharse de esto, debéis traicionar la voz de vuestro corazón. Pero manteneos en la oración y aferraos a Aquel, Que es el único que manda todo.... Él evitará todo peligro de vosotros....

Querido hijo, para estas líneas se puede hacer una adición que el Señor todavía retiene.... Entrégate confidencialmente a todas las palabras... es un consejo sabio, que aún hoy es incomprensible para ti, pero en poco tiempo vas a captar el contenido. Y ahora prosiga: uno de los muchos que están comprometidos con la procreación que va en contra de la voluntad de Dios experimentará en sí mismo lo absurdo de su disposición. A los demonios les da una gran alegría ver que su obra de destrucción sobre la humanidad sigue progresando, pero la marea pronto cambia y lo que viene después separa a los puros de los pecadores. La bendición no radica únicamente en la naturaleza de la sangre, sino en mantener el alma pura, que, no obstante, es inherente a todo ser humano....

EL Señor de los hombres ha puesto diferentes personas en el mundo, para que también os amáis unos a otros, y no miráis con desprecio a los unos a los otros. Todos los tiempos de humillación también son seguidos por tiempos de elevación.... pero también los emperadores y gobernantes a menudo caen de sus alturas si no quieren reconocer Su voluntad.... Aquellos que ya no mantienen nada puro e ignoran Mis mandamientos por completo, también deben experimentar lo mismo.... En este mundo de pecado, el Señor no se deja burlar, y por eso prepara el juicio, que para muchos es un juicio final.... pero también para otros la salvación de la angustia del alma. Permaneced en Mi enseñanza.... permaneced en Mi voluntad y Yo os salvaré de la noche de las tinieblas y os guiaré hacia la vida eterna....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Problemas demográficos....

O espírito de Deus não é necessário para o mundo e suas exigências. Mas nenhum dos seres pode existir para a eternidade, se não tiverem recebido o espírito divino e assim estiverem ligados a Ele pelo tempo e pela eternidade. É por isso que as pessoas aprendem a conhecer o amor, porque durante este tempo de amor tudo nobre nelas é nobre, porque todo o bem se acende nelas e então a união com o espírito divino é muito mais fácil do que em momentos em que elas só têm a mente material e toda emoção suave no coração é sufocada, assim nada testemunha o amor que, afinal, é uma parte de Deus que é de origem divina.... Embora a encarnação seja uma necessidade para cada ser na criação, não é aconselhável, no entanto, querer lutar por um despertar planejado para a vida num período fixo de tempo.... E ainda assim será exigido que tudo o que dá origem à vida se submeta a uma vontade superior. Nesta época, o ser humano não tem direito à autodeterminação.... ele será forçado, sem amor e sem vontade interior, a se doar com o propósito de procriação.... Sua vida instintiva será intensificada, mas sua vida espiritual murchará ou será completamente destruída se o ser humano não for suficientemente forte para se rebelar interiormente contra tais medidas. E então o próprio Senhor vos ordena: "Não permitais que esta profanação de vós próprios.... resista e permaneça dedicada a Mim em espírito e nos vossos corações....". Você não terá que percorrer nenhum caminho sozinho, o Espírito de Deus irá acompanhá-lo e protegê-lo de todo perigo. Mas não abaixem os olhos diante daqueles que querem reverter as leis da criação e formar figuras verdadeiras da noite a partir de seres divinos. Neste momento, muitos de vocês vivem em dificuldades e preocupações, e aproveitando-se disso devem trair a voz do seu coração. Mas permaneçam em oração e agarrem-se a Ele, que é o único que está no comando de todas as coisas..... Ele evitará todo o perigo de você....

Querida filha, para as linhas ainda há um pós-escrito em questão, que o Senhor ainda está a esconder de ti.... entrega-te com confiança a todas as palavras.... é uma decisão sábia, ainda hoje incompreensível para você, mas em pouco tempo você vai entender o conteúdo. E agora continua: um dos muitos que advogam a procriação, que vai contra a vontade de Deus, experimentará em si mesmo o absurdo da sua ordem. É um grande prazer para os demônios ver a obra de destruição da humanidade progredir, mas a maré logo muda e o que então vem separa os puros dos pecadores. A bênção não reside apenas na natureza do sangue, mas na pureza da alma, que no entanto é inerente a todo o ser humano..... O Senhor colocou pessoas diferentes no mundo, então amem-se uns aos outros e não olhem uns para os outros com desdém. Todos os momentos de humilhação são seguidos por momentos de exaltação.... mas muitas vezes governantes e governadores caem de suas alturas quando não querem reconhecer a Sua vontade.... o mesmo deve ser a experiência daqueles que já não mantêm nada puro e desrespeitam completamente os Meus Mandamentos.... Neste mundo de pecado o Senhor não será ridicularizado, e por isso Ele está preparando o Juízo, que para muitos é um Juízo Final.... mas para outros é também a salvação da miséria da alma. Permanecer em Meu ensinamento.... Permanecei na Minha Vontade, e Eu vos libertarei da noite das trevas e vos guiarei para a vida eterna....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL