Nunca os podrá ser manifiesta en la Tierra la santa Voluntad del Creador, si vosotros mismos no os tenéis por lo que sois: hijos que han salido del Padre y que deben alcanzar en la Tierra un estado que les permita volver a Él para siempre. Hijos que no tienen más que un solo deber en la Tierra: volverse semejantes a Dios para unirse eternamente con el Espíritu divino del Padre. La inteligencia humana fracasa ante un tal problema; pues cuando no puede comprender un solo detalle, enseguida rechaza todo el conjunto. Y considera su propia existencia como resultado de una casualidad a la cual debe la vida. Si tuviera la menor idea del camino de carne que ya ha andado su alma, y si con su visión interna pudiera resumir retrospectivamente todos los diferentes estados por los que ha pasado, ¡la finalidad de su vida le resultaría más clara! ¿Pero que pasaría si realmente lo supiera? Pues que su voluntad, que debiera ser absolutamente libre, se vería influida, por lo que las medidas que adoptase no tendrían el mismo valor. Para que el espíritu pueda volverse cada vez más puro en su camino de desarrollo, el hombre debe creer con fe todo lo que no ve. El hombre debe integrarse en el círculo de Amor del Señor y Creador. Quien consiga librarse de lo mundano por sí mismo, con su propio esfuerzo y su libre albedrío, podrá disfrutar de la mayor Gracia de Dios, y vivirá su vida conforme a su finalidad. De modo que muy sabio es aquel que durante su corto periodo de vida en la Tierra ya busca la unión con su Salvador. Ha conocido su objetivo porque el Señor mismo le ha iluminado. Por lo que ahora camina en la Tierra en esta Luz del entendimiento, un camino lleno de bendición para toda la eternidad.
Amén.
TraductorEis que é como um grande mar de luz que inundará a humanidade. Centenas de anos podem passar antes que uma iluminação final da humanidade possa ser alcançada, mas se o Senhor habita em seu meio, todas as coisas são possíveis de acordo com a Sua vontade, e os vasos para a recepção da luz.... da verdade e do conhecimento.... são instalados em muitos lugares. são criados em muitos lugares.... Se um de vós, humanos, tem o desejo de estar unido ao seu Salvador em profundo amor, então ele pode muito bem ser usado como tal receptáculo, e se ele então subordina sempre a sua vontade à vontade divina, então ele só agirá constantemente como lhe é instruído. E o Senhor precisa de muitos trabalhadores dispostos a isso em Sua vinha.... onde só existe a verdadeira piedade, que tem origem no coração e no amor, que é onde o Senhor trabalha e está sempre perto dEle. Assim, a ligação entre o céu e a Terra é constante e tão óbvia que todos a reconhecem, se apenas quisessem reconhecê-la e tentar olhar com os olhos do seu coração, não com os seus olhos físicos que, sempre mais focalizados no material, dificilmente reconhecem a essência da Divindade e do Seu trabalho. Mas depois é sempre a eles que compete. Cada membro orgânico tem o seu propósito.... cumpre o propósito que lhe foi atribuído de acordo com a vontade do Criador. E assim o coração também tem de cumprir o propósito que lhe foi atribuído.... receber em si tudo o que é espiritual, divinamente verdadeiro.... e assim permanecer em constante conexão com a entidade mais elevada, a eterna Deidade..... Todas as outras funções do corpo humano têm apenas o propósito de serem benéficas para a vida corporal, mas o coração com a sua actividade real conduz à eternidade.... Ela cria valores eternos para o ser humano ao receber e nutrir tudo o que é espiritual e é, portanto, a portadora de todo pensamento espiritual, que é o que a verdadeira vida significa para o ser humano em primeiro lugar e só lhe garante um maior desenvolvimento espiritual. Se o coração humano não fosse o receptáculo de tudo o que é divino, onde estaria o verdadeiro propósito da vida para vocês, humanos?.... Você viria e partiria desta terra como produtos semelhantes a máquinas da terra.... então a sua estadia nesta terra não teria mais significado do que uma fertilização contínua da terra.... assim que o seu corpo tivesse passado para a decomposição, seria descartado para esta terra. Certamente a futilidade de tal vida terrena deve ser óbvia para você no sentido da criação.... ou você acredita que o Criador divino não executou o Seu plano de criação de forma mais sábia.... do que criar seres que se fundem em nada após um curto período de tempo na Terra.... Oh, quão pobre espiritualmente você é que adoptou esta visão errónea....
A vossa realização será um dia amarga, pois a vontade santificada do Criador nunca vos poderá ser revelada na Terra se não vos considerardes como aquilo que sois.... como filhos que saíram do Pai, que na Terra alcançarão o estado de poder voltar eternamente para o Pai novamente...., os quais têm apenas uma tarefa na Terra.... Tornar-se semelhante a Deus, para estar eternamente unido ao Pai-espírito divino. O intelecto do ser humano falha por causa de tais problemas, e como ele não consegue entender uma coisa ele rejeita tudo imediatamente e não vê nada mais em sua existência do que uma coincidência à qual ele deve sua vida terrena.... Se ele conhecesse o caminho da carne que a sua alma já tinha tomado antes e pudesse viver em retrospectiva todas as etapas internas, o propósito da sua vida seria certamente mais óbvio para ele.... mas então a vida terrena não lhe seria de tal valor sob uma certa compulsão ou na plena realização da sua tarefa.... O homem deve acreditar no que ele não sabe.... o seu espírito deve desenvolver-se até à perfeição.... ele se encontrará no amor do Senhor e do Criador.... Portanto, a pessoa poderá desfrutar da extraordinária graça de Deus que consegue descobrir de si mesmo.... por sua própria iniciativa.... para se desligar das coisas terrenas.... Cuja vida corresponderá ao propósito. Infinitamente mais sábio é aquele que por pouco tempo na Terra já procura a ligação com o seu Salvador.... Ele reconheceu o seu propósito porque o próprio Senhor baixou a luz em seu coração, e agora caminhar na terra nesta luz de conhecimento é uma bênção e benéfica para a eternidade....
Amém
Traductor