Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Oración con confianza de Dios.... Protección espiritual....

En todos los problemas debes orar al Padre, y si te ayuda, reconoce Su amor. Todos tenéis que sufrir para que enviáis vuestros pensamientos al Padre y os encomendáis a Su bondad.... El Padre no abandona a los Suyos, y mientras os esforzáis en reconocer Su voluntad veréis el Padre en Él y estáis seguros de Su amor paternal. No olvidéis esto que solo vuestra actitud hacia Dios os prepara para la eternidad en la tierra.... Si estáis íntimamente conectados con Él, experimentaréis continuamente Su misericordia.... pero si neguéis al Padre, perdéis vuestra filiación de Dios y andáis por la vida terrenal sin Su bendición. Dejad que el Señor se cuide y confiad en Él.

Debéis ser bien fuertes interiormente y no entregaros a las dudas de Su amor y bondad, pues ¿qué seríais sin ellos?.... La confianza completa es lo primero por lo que tenéis que esforzaros, entonces también obtendréis ayuda en todos los problemas.... pero quien desespera al Señor y Su poder.... pedirá ayuda con la misma timidez, y ¿cómo pues, se le concederá?.... Por eso dirigidos al Padre celestial con fe fuerte y confianza ciega si queréis que vuestra oración sea escuchada, porque el Padre ama a los Suyos y está a su lado en sus problemas. Y podéis estar seguros, que Él no permitirá que ningún niño suplique en vano si levanta sus manos a Él en suplica....

Así también tu vuélvete al Padre con confianza y no teme.... innumerables palabras te . probarán que el amor del Padre da a sus hijos lo que su corazón desea. Sus ángeles te protegen y te levantan cuando amenazas con desfallecer. Encomiéndate a su protección para que te guíen por los caminos terrenales hasta entrar en la paz eterna.

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

MOLITE Z ZAUPANJEM V GOSPODA.... DUHOVNA ZAŠČITA....

Molite k Očetu v vsaki težavi, in ko vam pomaga, prepoznajte Njegovo Ljubezen. Vi vsi morate trpeti, da boste tako poslali vaše misli k Očetu in se izročili Njegovi dobroti.... Oče ne bo zavrgel Njegovih Lastnih. In pod pogojem, da vložite napor, da bi za priznali Njegovo voljo, boste vi gledali na Njega kot na Očeta in boste varni (zaščiteni) ter brezskrbni v Njegovi Očetovski Ljubezni. Ne pozabite, da vas vaše stališče do Boga na Zemlji pripravlja za večnost.... če ste v (pri)srčnem stiku z Njim, boste vi nenehno doživljali Njegovo milost.... toda če zapustite Očeta, boste vi sami krivi, da niste postali Božji otrok in boste živeli življenje na Zemlji brez Njegovega blagoslova. Naj Gospod pazi na vas in zaupajte v Njega! Povsem zagotovo je namreč to, da morate biti vi znotraj vas močni in ne smete nikoli dvomiti v Njegovo Ljubezen ter dobroto; navsezadnje, kaj pa bi bili brez tega?....

Predvsem si morate prizadevati, da imate popolno zaupanje, da boste potem prejeli pomoč v vsaki težavi.... torej nekdo z boječim zaupanjem v Gospoda in Njegovo moč.... bo samo boječe rotil za pomoč, in kako mu je potem ona lahko podarjena?.... Zato se z močno vero in s slepim zaupanjem obrnite na nebeškega Očeta, če želite, da vam bodo molitve uslišane, ker Oče Njegove Lastne ljubi in jim bo pomagal v njihovi težavi. Bodite popolnoma prepričani, da On ne bo dovolil, da nobeden otrok, ki roteče dviguje njegove roke k Njemu, moli zaman.... In tako s popolnim prepričanjem prosite Očeta in ne skrbite.... Brezštevilne besede bodo dale dokaz o dejstvu, da Očetova Ljubezen daje Njegovim otrokom to, po čemur hrepeni njihovo srce. Njegovi angeli gledajo na vas in vas postavljajo na noge, ko ste v nevarnosti, da bi se izgubili (da bi se opotekli). Izročite se njihovi zaščiti, da boste na ta način vodeni na vaši zemeljski stezi, vse dokler ne vstopite v večni mir!

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel