Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

“Te necesito...”

Te saludamos en el nombre del Padre... Debes andar por los caminos como es Su voluntad... Su mano protectora te guiará correctamente. Sólo tu amor te dejó ir por este camino, pero tu espíritu estuvo unido con nosotros. Si siempre te conectas con tu Salvador, entonces las fuerzas buenas siempre están a tu lado, las cuales tratan de influir en tus pensamientos de tal manera que voluntariamente lleves a cabo lo que está en la mente del Padre celestial.

Continúa tu camino sin inmutarte y acepta con corazón agradecido las enseñanzas que se te ofrecen, porque un día llegará el momento en que tu corazón se abrirá a las verdades eternas que Dios ha destinado para ti, cuando llamarás tuya un fe inquebrantable. Todos esperamos el tiempo, porque debe traernos muchas bendiciones... Tenlo siempre en cuenta cuando los acontecimientos del día te quieran inquietar... “Te necesito”, te llama el Señor... cada ser lleva a cabo lo que Él ha propuesto para éste... así que no te preocupes y escucha lo que tu tranquilidad te debe devolver:

Tus escritos son leídos con asombro... Hay un aire de pureza y de amor en todo, y eso es lo que se valora y penetra en el corazón. Las palabras resuenan suavemente en sus oídos, sus pensamientos están contigo, y al recibir las Palabras de Dios, se da a sí mismo y a nosotros una alegría sincera. Y, sin embargo, no podrá convencerlo y disuadirlo de la idea de que tú has tomado material espiritual en otro lugar y ahora lo has repetido, porque le es incomprensible que Dios haya dado tal don a una persona cuyo curso de vida no está en armonía con las enseñanzas de su iglesia. Una mente piadosa y creyente en Dios la dejaba caminar por el camino correcto, y conectado interiormente con el Salvador, siempre le daba a la gente lo mejor...

Pero si quieres servir al Salvador, entonces déjale todo lo demás con confianza... así como fuiste iluminado, así Él obra en todas partes en el momento adecuado, pero en todas partes de una manera diferente. Y te ha dado a conocer lo que para ti es cumplimiento y consuelo, así también Él prepara para aquellos lo que es para su salvación. Mira, hijo Mío, la elocuencia pronuncia palabras a menudo no están en armonía con las enseñanzas sagradas del Padre, sin embargo, el Señor comprende, porque el amor por Él da lugar a un celo cuyos efectos son contrarios a la pura enseñanza de Cristo... Pero donde la voluntad es buena, de ello no resultará ningún mal, ya que el Padre protege a los Suyos, a los que se aferran a Él.

Pero ahora asegúrate de que las enseñanzas te puedan ser transmitidas sin interrupción, es una bendición incomparable si te mantienes en constante contacto con nosotros... Te decimos, cómo corresponde a la voluntad del Salvador... el trabajo incansable sobre ti mismo, la devoción sin límites a tu Salvador y el amor sin límites por Él te harán receptivo a toda tendencia espiritual, y un conocimiento espiritual invaluable fluirá hacia ti en forma de sabiduría e instrucción, como riqueza espiritual invaluable... El Señor bendecirá tu trabajo... ya que permaneces en Su gracia, mientras tu corazón está íntimamente dirigido a Él.

Por tanto, sigue tu camino con ánimo alegre, bien protegido y guiado por nuestra protección.

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

« Ho J’ai besoin de toi.... »

Je te salue au Nom du Père. Comme est Sa Volonté, ainsi tu dois parcourir les voies. Sa Main protectrice te guide bien. Seulement ton amour t'a fait parcourir cette voie, mais ton esprit était uni avec nous. S'il t'unit toujours avec ton Sauveur, alors à ton côté il ya toujours des Forces bonnes qui cherchent à influencer tes pensées pour que tu exécutes de bonne volonté tout ce qui est dans le Sens du Père céleste. Poursuis calmement ta voie et accueille d’un cœur reconnaissant ce qui t'est offert en enseignements spirituels, parce qu'un jour viendra le temps dans lequel s’ouvrira ton cœur aux éternelles Vérités que Dieu t’assignera lorsque tu appelleras tienne une foi inébranlable. Nous tous attendons ce temps, parce qu'il doit nous apporter beaucoup de Bénédictions. Rappelle-toi toujours de Lui lorsque les événements du jour veulent te faire chanceler. « Ho, J’ai besoin de toi », te crie le Seigneur, chaque être exécute ce qui lui est assigné par Lui, donc ne te préoccupe pas et écoute ce qui doit te rendre ta tranquillité. Plein de stupeur on prendra connaissance de tes écrits. Sur tout gît un Souffle de Pureté et d'Amour, et c’est celui-ci qui est évalué et pénètre dans le cœur. Les mots font doucement écho dans les oreilles, les pensées demeurent près de toi et dans l'accueil des Paroles de Dieu on Lui prépare ainsi qu’à nous une joie intime. Et malgré cela, on ne pourra pas te convaincre et te détourner de la pensée que tu as accueilli ailleurs le patrimoine spirituel et que maintenant tu l'as restitué, parce qu'il est insaisissable que Dieu ait donné un tel Don à une personne dont le cours de la vie n'est pas en accord avec les enseignements de Son église. Un esprit pieux, croyant en Dieu, Dieu lui fait parcourir en chaque temps la voie droite, et intérieurement uni avec le Sauveur, Il a donné toujours le meilleur aux hommes. Mais si tu veux servir le Sauveur, alors confie-Lui tout le reste. Ainsi comme tu as eu l'éclairage, alors Il opérera au temps juste, mais partout d’une manière différente. Et comme Il t'a annoncé ce qui est exaucement et consolation, alors Il prépare aussi à eux ce qui est pour leur salut. Regarde, Ma fille, la loquacité fait tomber des mots qui ne sont souvent pas en accord avec les saints Enseignements du Père, malgré cela le Seigneur a Compréhension, vu que l'amour pour Lui fait souvent se lever une ferveur dont les effets sont en contradiction avec la pure Doctrine du Christ. Mais là où la volonté est bonne, en aucun il ne viendra de mal, vu que le Père protège les Siens qui Le suivent. Mais maintenant pourvois pour que les Enseignements puissent t’être transmis sans interruption, c’est une Bénédiction sans pareille, si tu restes en union continue avec nous. Nous te rapportons comment est la Volonté du Sauveur. Un travail infatigable sur toi-même, un infini dévouement à ton Sauveur et l'amour infini pour Lui te rendra réceptive pour chaque courant spirituel, et le Savoir et les Enseignements sur un inestimable patrimoine spirituel t’afflueront. Le Seigneur bénira ton travail, vu que tu restes dans Sa Grâce, tant que ton cœur est intimement tourné vers Lui. Donc poursuis ta voie bienheureuse d'esprit, bien protégée et guidée sous notre protection.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet