Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El país de la paz - Gabriel

Vamos a satisfacer tus ruegos y a introducirte en la doctrina de Jesucristo. Todo lo que te será dado, ¡asimílalo en tu corazón y vive conforme a ello! Será muy bueno para ti estar continuamente preparada para recibir esta Gracia que sólo te es concedida durante un tiempo limitado. Y para que puedas actuar en el nombre de nuestro Señor y Salvador, tu fe y tu entendimiento tienen que alcanzar un nivel muy elevado. Ahora, a ti te toca aprovechar este corto tiempo del que dispones.

Así que ¡no pierdas ocasión alguna! Cada uno de los seres espirituales que te rodean tiene su propia forma de explicarse, de modo que en seguida sabrás quién es el que te está transmitiendo sus enseñanzas.

Hoy te comunicaremos algo que te introducirá en un campo hasta ahora desconocido para ti. ¡Escucha! Inmediatamente después de la muerte, las almas de muchos difuntos llegan directamente a una región reservada para ellas, a una región presidida por un ángel de Dios, Gabriel. Este le prepara a cada cual una existencia tranquila y en paz. Muchas almas cansadas conocen allí por vez primera una meditación contemplativa en la soledad, como si se tratara de una recompensa por los días de fatiga de la Tierra; después de este descanso comienzan a dirigirse hacia su destino en el reino eterno.

Una aurora matutina.... Una luz suave que se derrama por todo el valle.... La mirada se deleita en panoramas de una belleza deslumbradora.... No hay sombras que puedan turbar la visión del peregrino en su descanso, ni tampoco la más mínima desarmonía inoportuna. Cánticos y música le rodean....

El alma se va fortaleciendo durante este reposo hasta que despierta de sus ensueños y se fortalece en ella el deseo de actuar en el amor. Quien ha alcanzado tal nivel estando todavía en la Tierra, entra inmediatamente después de la muerte en ese valle de paz, y se le acerca el Señor de todo Amor y le elige para una nueva y agradable ocupación en el Más Allá. Oh, ¡seguid el impulso de vuestro corazón y comprended cuál es vuestro destino en la Tierra para que podáis entrar después en ese valle! Una sola ojeada a esa morada haría que soportarais todos los sufrimientos en la Tierra. Sed pues conscientes de que el Señor anuncia la Vida a todo aquel que durante su vida en la Tierra regala su corazón al Salvador. Y en verdad, ¿qué importa la vida si no se puede disfrutar junto a Él? Esa región es como una muestra anticipada de la vida cerca de Jesús, un lugar de tránsito desde la existencia oscura de la Tierra a las esferas de la bienaventuranza bañadas de luz. No hay palabras que puedan describir la magnificencia que irradia el Salvador. Para que el alma consiga soportar este esplendor, precisa pasar antes por ese escenario transitorio de paisajes indescriptiblemente hermosos donde, poco a poco, puede ir acostumbrándose a Él.

Nos gustaría mucho permitirte echar una mirada a esta región, pero conforme desea el Señor, tu hora aún no es llegada. Por eso procura inclinarte hacia lo espiritual, con fidelidad y amor al Salvador, y alza tu mirada hacia lo alto para que podamos enseñarte cada vez más intensamente. Así te facilitaremos el camino por la Tierra, una Gracia incalculable que te es concedida a través de estas comunicaciones. Recíbelas y asimílalas todas, agradeciéndoselo al Padre, ahora y siempre.

Amén.

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

Land of Peace.... Gabriel....

Queremos responder aos seus pedidos e instruí-lo sobre os ensinamentos de Jesus Cristo. Tudo o que lhe é dado, leve-o ao seu coração e viva de acordo com ele. É de grande valor para você se você está constantemente ativo para receber.... Levará pouco tempo para que lhe seja concedida esta graça e, para poder trabalhar para o nosso Senhor e Salvador, a sua fé e conhecimento devem ter atingido um alto grau.... Cabe-lhe apenas a si fazer bom uso deste curto período de tempo. Portanto, não deixe passar nenhuma oportunidade não aproveitada. Os seres espirituais à vossa volta escolhem sempre a forma do seu discurso de tal forma que em breve reconhecerão quem vos transmite os seus ensinamentos..... Hoje, porém, você receberá uma proclamação que pretende explicar-lhe muitas coisas e apresentá-lo a uma área que ainda é desconhecida para você.

Ouçam: Muitas almas dos defuntos vão imediatamente após a sua morte para uma terra destinada a eles, onde não há problemas e tristeza. Esta terra é presidida por um anjo de Deus, Gabriel pelo nome, e ele prepara uma existência em paz e sossego para todos. Muitas almas cansadas conhecem primeiro a solidão tranquila na contemplação e são compensadas, por assim dizer, pelos dias passados na terra com esforço, antes de se voltarem para o seu destino no reino eterno depois deste descanso....

O amanhecer brilha, uma luz suave jorra sobre todo o vale, o olhar continua a banquetear-se nas margens de uma beleza maravilhosa.... nenhuma sombra turva esta vista, e nada de inharmonioso perturba o que descansa nesta bela.... só há canto e som à sua volta.... E neste descanso a alma se fortalece até despertar deste sonho e urge a si mesma a ser ativa no amor.... Quem atingiu este grau na terra, que entra neste vale de paz após a morte, o Senhor se aproxima dele com amor e o escolhe para um novo e belo trabalho no além. Ó todos vocês, sigam o vosso coração.... reconheça o destino que você tem na terra para entrar neste vale.... apenas um vislumbre daquela terra faria você suportar tudo, tudo na terra.... Então repara: Todo aquele que dá fielmente o seu coração ao Salvador na terra, a ele o Senhor promete a vida.... mas o que significa a vida se não lhe é permitido gozá-la em Sua presença?.... Mas esta terra é apenas um antegosto de vida na proximidade do Salvador.... é apenas uma transição da monotonia da existência terrena para os reinos cheios de luz da bem-aventurança.... As palavras não podem descrever-vos a glória que emana da proximidade do Salvador e, para poder suportar este esplendor, a alma necessita de um período de transição no meio de regiões de indizível beleza, com as quais o coração humano não poderia sonhar.

Gostaríamos de te deixar, minha querida filha, ter um vislumbre daquela terra, mas o Senhor ainda não considera o momento certo para ti.... portanto, em diligência e fidelidade e amor ao Salvador, procura virar-te cada vez mais para o espiritual, para que possamos instruir-te cada vez mais profundamente, a fim de te facilitar o caminho na terra e dirigir o teu olhar cada vez mais para o céu.... é uma graça sem medida que lhe é concedida através destas manifestações.... Aceitem cada um com devoção e permaneçam gratos ao Pai celestial agora e sempre.

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL