Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/5074

5074 IME JEZUS NE SME BITI PO NEMARNEM IZGOVORJENO....

26 februar 1951: Knjiga 57

Moje ime ne sme biti po nemarnem izgovorjeno.... To je vam ljudem dano kot zapoved (Eksodus 20:7), katere spoštovanje izraža Ljubezen do Mene. Toda če je ne spoštujete, vam bo to vračunano kot greh proti Meni. Namreč Moje ime mora za vas biti sveto. Mora se ga poveličevati (spoštovati, častiti) na nebu in na Zemlji; zato se Moje ime lahko zlorabi, vendar pa vedno na škodo tistega, ki si prizadeva, da Me premaga/strmoglavi. Zato si tudi Moj nasprotnik lahko dovoli zlorabo in o Meni govori na zaničljiv način oz. tisti, ki ne veruje v Mene, ki Me ne prizna, je Moj nasprotnik in bo tudi govoril o Meni na način, ki žali vernika. In on bo moral nekoč odgovarjati, ker je to zloraba Mojega imena in pričuje o nasprotovanju Meni. Toda Jaz mu ne preprečim, ko on zlorablja Moje ime oz. ko ga izgovarja pod masko njegove pobožnosti. Toda čim ga on uporablja, da bi podprl laž, čim si Moj nasprotnik z izgovarjanjem Mojega imena prizadeva, da si zagotovi verodostojnost (zaupanje), se morate vi izjemno ostro preveriti/presoditi, ali mu vi sami dajete priložnost, da poseže po tem sredstvu, da bi vas osvojil. Vi se morate preveriti, ali vi sami, preko poželenja in vsakršnih pregreh pritegnete tistega, ki vas želi uničiti za vekomaj. Potem si on prizadeva, da popolnoma uniči vašo vero v Mene; vero v Božanstvenost Jezusa Kristusa, v Njegovo neomejeno moč in silo ter Njegovo ogromno Ljubezen (26. Februar 1951).

Moje ime je nadvse sveto in duh podzemnega sveta ga ne more izgovoriti v najglobljem pomenu njegove besede oz. ono ne more biti navedeno kot ime Boga, najbolj vzvišenega in najpopolnejšega Bitja, ker bi potem to mračno bitje priznalo Mene kot svojega Boga in Očeta večnosti. Vendar pa je ime lahko izgovorjeno kot »samó ime«, in ta skušnjava (prevara) je pogostokrat uspešna. Tako se neko takšno bitje lahko predstavi ljudem pod tem imenom, vendar pa vas ne more zaslepiti z Bogom, čim vi od njega zahtevate, da prizna Boga Očeta ali pa Boga Sina. Potrebno je namreč prepoznati to, da se vsako bitje teme izmika, čim mu je ime Jezus izgovorjeno v živi veri v Njega kot Božjega Sina in Odrešenika sveta.... Od Božanstva Jezusa se umika vsak zli duh. Vendar pa je ime, ki je le površno navedeno kot ime, neučinkovito, kakor velja tudi obratno, da neko bitje podzemnega sveta lahko uporabi ime Jezus, brez da ga predstavi kot Božjega Sina.

Beseda brez Duha je le neka mrtva beseda. Namreč vi ljudje morate spoštovati Duha, ne pa mrtve črke (2 Korinčani 3:6).... Vse, kar je resnično, mora imeti življenje. Bitje, ki se nahaja v noči smrti, ne bo nikoli dojelo celotne Resnice, kakor tudi ne ogromne svetosti Mojega imena. Zato bo brez kakršnegakoli dojemanja izgovarjalo Moje ime po vsej verjetnosti, da zavede ljudi. Vendar pa brez zavedanja, kje tiči ta prevara, ker izgovarja samo lažno ime, da mu ni potrebno navesti svojega lastnega imena; ono torej sploh ne more dojeti, Čigavo ime izgovarja. Vendar pa je takemu bitju lahko izgovorjeno Moje ime v globoki veri v Mene, in pobegnilo bo od svetlobe in ne bo več tlačilo človeka. Toda to morate sami preveriti.... namreč vi morate vedeti, ali se vi sami povezujete z Menoj tako globoko in iskreno, da vi obenem tudi Meni Samemu dovoljujete, da Sem prisoten v vas. Potem pa se vam tudi ni potrebno bati nikakršnega zavajanja s strani nečistih duhovnih bitij.... Če pa čutite, da ste tlačeni in omahljivi, potem v zaupljivi veri in v globoki pobožnosti kličite Moje ime, in Jaz bom od vas odgnal vsako mračno bitje, ker vi sami uporabljate orožje, katerega Sem vam Jaz zaupal.... Ker se mojemu imenu ne bo moglo upreti nobeno bitje, ki še ni (od)rešeno.

AMEN

Prevod Lorens Novosel