Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/4748

4748 ASTROLOGIJA.... USODA V ZVEZDAH....

27 september 1949: Knjiga 54

Samo tisto, kar je pomebno za duhovno odrešenje, kar zagotavlja bolj ali manj podrobno znanje o Mojem načrtu odrešenja in tako tudi priča o Mojem bitju, se lahko šteje za dano od Mojega duha. Znanje torej, ki ne sodi v ta okvir, ki v človeku ne zbudi vere v Mojo ljubezen, modrost in vsemogočnost, niti ne spodbuja duševne zrelosti posameznika, znanje, ki je poleg tega v nasprotju s Kristusovim naukom, ker zanika svobodno voljo človeka, ki bi tako osebo prepustil na milost in nemilost njegovi usodi brez lastne volje.... Znanje, ki trdi, da lahko razkrije prihodnost, ki jo Moja modrost prikriva pred človeštvom, ni delo duha in zato ni v skladu z Mojo voljo, temveč sredstvo, ki ga Moj nasprotnik uporablja, da ljudi odvrne od pravega znanja in zavede njihovo razmišljanje.

Ljudje nikoli ne bodo mogli razumeti ali izračunati, kako se oblikuje življenjska usoda posameznika, ampak vse takšne trditve so zmotne ali le domneve, ki se lahko naključno izkažejo za pravilne, vendar nikoli na podlagi izračunov ali vpliva določenih nebesnih teles, ampak življenjska usoda vedno ustreza Mojemu načrtu večnosti, ki temelji na svobodni volji človeka. V velikem prostoru stvarjenja je ljudem te Zemlje res vidno nešteto zvezd, vendar te zvezde nimajo vpliva na ljudi, (28.9.1949), kar lahko razume vsak, ki pomisli, da se neštete zvezde gibljejo znotraj svojega določenega območja (orbite), da je ta zakon Moja modrost že od večnosti prepoznala kot dober in pravilen, da vsa nebesna telesa nosijo živa bitja z namenom višjega razvoja in da je tudi njihova usoda vnaprej določena, vendar na to usodo nikoli ne vplivajo druga nebesna telesa. Prebivalci Zemlje lahko zaznavajo le naravne atmosferske tokove, ki se pojavljajo zaradi bližine določenih nebesnih teles, vendar nimajo vpliva na usodo posameznega človeka. Skladnost z zakonom v celotnem vesolju, večni red, ki ga je mogoče videti v Mojem stvarjenju, je vsekakor zadosten dokaz vodilne moči.... V istem vrstnem redu se odvija tudi razvoj bitij, zaradi katerih je vse stvarstvo sploh nastalo....

Dejstvo, da imajo te stvaritve določen vpliv na razvoj duhovnih bitij je pravilno, vendar le toliko, kolikor jim dajejo možnost za nenehno preobrazbo in zato postopen vzpon. Na stopnji svobodne volje pa se dogodki odvijajo na način, kot sem ga v svoji modrosti prepoznal kot koristnega za človeka. Dejstvo, da se vse življenje na Zemlji odvija po določeni zakonitosti ljudi vodi do napačnih sklepov.... Ta zakon so interpretirali po svojih lastnih predstavah in ugotovili, da se nanaša na usodo človeka. Vendar pa te raziskave nikakor ne ustrezajo resnici in jih tudi Jaz ne odobravam, ker bom vedno spoštoval svobodno voljo človeka, čeprav Jaz določam njegovo usodo od večnosti....

Amen

Prevod Janko Žagar