Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/0862

0862 BOŽJI BLAGOSLOV.... MOLITEV IN USPEH PRI DELU....

14 april 1939: Knjiga 17

Neodgovorna je lahkomiselnost, ko se ne misli na Gospodarja, preden se začne s kakršnimkoli delom. Če ima človek na razpolago, da prejme Gospodarjev blagoslov, kateri mu potem omogoča, da celotno delo postane láhko in uspešno, in on pri tem ne usmerja pozornosti na ta blagoslov, potem celotno breme in odgovornost ostajajo na njegovih ramenih; in on se bo moral zaradi tega veliko bolj truditi, kot pa da se preda Gospodarju in Ga prosi za Njegovo pomoč.... Vendar pa tam, kjer je na Zemlji delo uspešno tudi brez izmoljene pomoči in človek verjame, da ne potrebuje Božjega blagoslova, pri uspehu tega dela ne sodelujejo vedno dobre sile, temveč pogosto uspeva s pomočjo nasprotne sile, da bi se človeku preprečilo, da bi se v molitvi za pomoč obrnil na Stvarnika neba in Zemlje (Jezusa Kristusa).

Zaradi tega neko navidez uspešno prizadevanje, brez sodelovanja Božanskega Gospodarja, ne sme pripeljati do napačnega stališča.... iz tega se ne sme napačno zaključiti, da človek lahko (uspe) brez Božanske pomoči, da pa mu to ne škoduje.... vse dokler je on povsem brez znanja in si tako brez Božanskih zapovedi ne izmoli blagoslova, mu to ne bo povzročilo škode in on bo zaščiten pred nasprotno silo. Toda če on prizna večno Božanstvo in v Njem prizna večnega Stvarnika ter Upravljalca zemeljskega življenja, vendar pa si on prizadeva, da svojo zemeljsko dejavnost izvaja brez Njegove pomoči, potem mu bo pogosto ponujen odpor....

On bo moral na napakah in na oteženem uspehu prepoznati svojo šibkost; moral bo spoznati, da uspeh njegovega dela ni vedno v njegovih rokah. Občutil bo, da mu se od zgoraj nudi nek določen odpor, katerega pa on preko pravilnega razmišljanja lahko popravi. In če je pravilno izkoristil razmišljanje in se s polnim zaupanjem predal Očetu na nebu ter Mu predal svoje delo in uspeh le tega, bo on dostojen blagoslova od zgoraj in se mu nikoli ne bo potrebno bati, da bo ostal brez blagoslova, vse dokler želi biti v Božjem blagoslovu in to izraža preko molitve in popolnega zaupanja.

Biti v Božjem blagoslovu pomeni na lahek način iti preko življenja, biti brez zemeljskih skrbi in to, da Mu lahko predaš vse težave.... Zavedanje o tem povzroči, da je človek vesel in da gre veder preko življenja. On ne nosi več sam odgovornosti, temveč jo je predal Gospodarju; in samo tam, kjer se človek omaja v veri ali je malomaren v molitvi, ponovno naleti na življenjske težave, katere pa ga ponovno pripeljejo (spodbudijo) na razmišljanje o tem, da je brez Božanske pomoči sam slaboten (nebogljen), da tako človek jasno spozna, da gre njegova zemeljska pot v napačno smer, če ne uporabi (izkoristi) Božanske pomoči in Očeta na nebu zavestno ne prosi za blagoslov....

AMEN

Prevod Lorens Novosel