• Terug

Catastrofe – Goddelijke ingreep

Al binnen weinig maanden bevindt de wereld zich in de grootste opwinding. De negatieve geestelijke ontwikkeling krijgt in zoverre gevolgen, dat er een gebeurtenis plaatsvindt, die deze ontwikkeling moet doen ophouden en omkeren.

Er bestaat geen ander middel, want de mensen werden door zwaar leed getroffen en ook dit was niet in staat om het denken van de mensen naar het geestelijke te leiden, wat echter absoluut noodzakelijk is voor de geestelijke ontwikkeling. Want de wereld houdt hen nog als met ketenen gevangen en elke gebeurtenis bekijken ze met een puur wereldse instelling. Pas wanneer de mensen zullen begrijpen dat alles in de wereld vergankelijk is, pas wanneer ze weinig aandacht aan de wereld schenken, zullen ze hun aandacht op de vorming van de ziel richten. En pas dan schrijdt de ontwikkeling van de geest voorwaarts.

Maar nu is er een stilstand opgetreden, als er al geen achteruitgang van de ontwikkeling te noteren valt. En steeds eenzelfde gebeurtenis zou geen verandering bewerkstellingen en zodoende moet er iets gebeuren, wat een verandering van het denken tot stand kan brengen.

Niets in de wereld blijft op dezelfde trede van ontwikkeling staan. Alles ontwikkelt zich langzaam opwaarts en enkel de mens stelt door zijn wil grenzen aan zijn ontwikkeling. En toch heeft hij de taak om deze ontwikkeling op aarde tot de hoogste graad te verhogen. En hij kan dit ook door het juiste gebruik van zijn wil.

Maar de wil gebruikt hij om een stilstand te veroorzaken, doordat hij geen aandacht aan zijn opdracht schenkt. Zijn wil faalt en de aarde vervult niet meer het doel voor het in het laatste stadium van ontwikkeling staand geestelijke. Ze is op geen enkele manier meer nodig, want er wordt geen acht geslagen op haar eigenlijke doel. Bijgevolg wordt het aardse leven onrechtmatig door de mensen opgeëist en dit moet een goddelijke ingreep tot gevolg hebben. God moet hen daardoor te verstaan geven, dat ze niet overeenkomstig Zijn wil leven. Hij moet hun gedachten naar het einde leiden, opdat ze rekenschap afleggen over hun leven en aan het naderen van de dood denken.

En het is het doel van deze laatste waarschuwing van boven, dat een ontzetting zich van de mensen meester maakt en ze hierdoor tot een andere manier van leven gedrongen worden, die in hen een geestelijk streven op kan wekken, als ze aan deze innerlijke drang toegeven en hun wil goed gebruiken.

Maar altijd moet de mens deze ingreep als een goddelijke zending herkennen, als dit hem succes voor zijn ziel op moet leveren. Hij moet geloven dat de Schepper van de hemel en de aarde Zelf werkzaam is. Dat Hij als Heer over de natuurkrachten elk element gebiedt en het dus Zijn wil is, als de aarde door een natuurramp overvallen wordt, die zo groot is, dat het de gehele wereld in opwinding brengt. De gehele wereld moet er in gedachten stelling over nemen. Alle mensen moeten zich de vraag voorleggen, waarom de Schepper de aarde zo’n teistering laat overkomen en de opwaartse ontwikkeling van degene, die daardoor het juiste inzicht krijgt, zal geen gevaar meer lopen.

Amen

Catástrofe.... Intervenção divina....

Em poucas luas o mundo já estará na maior agitação. O retrocesso espiritual implica as suas consequências na medida em que ocorre um evento que é para parar este desenvolvimento e revertê-lo. Não há outro remédio, pois as pessoas têm sido afetadas por um grande sofrimento, e mesmo isso não foi capaz de direcionar a mente das pessoas para o espiritual, o que, no entanto, é absolutamente necessário para o desenvolvimento espiritual. Pois o mundo ainda os mantém cativos como se estivessem com grilhões, e eles consideram cada experiência com uma atitude puramente mundana. Só quando as pessoas compreenderem que tudo no mundo é transitório, só quando prestarem menos atenção ao mundo, é que virarão a sua atenção para a formação da alma. E só então o desenvolvimento do progresso espiritual se desenvolverá. Mas agora ocorreu uma paralisação onde não há um declínio no desenvolvimento. E uma experiência sempre igual não traria uma mudança, e por isso algo deve acontecer que pode trazer uma mudança de pensamento. Nada no mundo permanece no mesmo nível de desenvolvimento, tudo se desenvolve lentamente para cima, e apenas o ser humano estabelece um limite para o seu desenvolvimento através da sua vontade. E no entanto, ele tem a tarefa de aumentar este desenvolvimento ao mais alto grau na Terra. E ele também pode fazer isto com o uso correcto da sua vontade. Mas ele usa a sua vontade para provocar um impasse, não prestando atenção à sua tarefa. Sua vontade falha e a Terra não cumpre mais o propósito para o ser espiritual no último estágio de desenvolvimento. Ela não é mais necessária de forma alguma porque seu objetivo real não é respeitado; conseqüentemente, a vida terrena é reivindicada ilegalmente pelas pessoas e isso deve resultar em intervenção divina. Deus deve assim fazê-los entender que eles não vivem suas vidas de acordo com a Sua vontade, Ele deve dirigir seus pensamentos para o fim, para que eles dêem conta de suas vidas e pensem na morte que se aproxima. E este é o propósito desta última admoestação vinda de cima, que um horror toma conta das pessoas e assim elas são empurradas para um modo de vida diferente que pode despertar nelas o esforço espiritual, se elas cederem ao impulso interior e usarem corretamente a sua vontade. Contudo, o ser humano deve sempre reconhecer esta intervenção como uma missão divina, se quiser ter sucesso para a sua alma. Ele deve acreditar que o próprio Criador do céu e da terra está em ação, que Ele, como Senhor sobre as forças da natureza, comanda cada elemento e que, portanto, é Sua vontade quando a terra é afligida por um desastre natural tão grande que todo o mundo é lançado em agitação. O mundo inteiro deveria tomar uma posição mental sobre isso, todas as pessoas deveriam se perguntar por que o Criador envia tal visitação sobre a Terra, e qualquer um que ganhe a percepção correta com isso não será mais ameaçado em seu desenvolvimento superior...._>Amém