• Terug

Missie – Uitvoeren met goddelijke kracht

Elke missie voor God vereist als eerste een bereidwilligheid, want dit is meestal zo’n taak, die van de mens een overwinning op zichzelf verlangt. Die dus alleen maar uitgevoerd kan worden, als de mens zich van deze eis bewust is en er toch de wil toe heeft. Een missie voor God uit te voeren, zal altijd een strijd met de wereld betekenen en daarom hoort er moed en vastberadenheid bij, die de mens opbrengt, als hij God liefheeft en Hem dus dienen wil.

Maar slechts weinig mensen willen Hem bewust dienen, want maar weinig mensen keren zich van de wereld af en de strijd met de wereld wordt daardoor makkelijker voor hen. Zolang de mens zich door de wereld gevangen laat nemen, is het voor hem niet mogelijk om deze te bestrijden. Dat wil zeggen dat alleen diegene, die de wereld veracht, de strijd niet als zo zwaar ervaart, omdat hij graag afstand doet van hetgeen de wereld in de strijd van hem afneemt.

Maar de wil van de mens om God te dienen en zodoende de missie op zich te nemen, wordt door God in zoverre meer dan rijkelijk beloond, dat hem kracht gegeven wordt in de strijd tegen de wereld. En daarom hoeft hij niet te vrezen, niet in staat te zijn, want de wil maakt hem er ook toe in staat.

Het werkzaam zijn van God door een zich aan Hem wijdend mens zal duidelijk zichtbaar worden, maar nooit zal een mens iets buitengewoons tot stand kunnen brengen, die God zijn wil onthoudt. Nooit zal een mens, die er zich niet vrijwillig voor aanbiedt, gedwongen worden om te strijden voor God en tegen de wereld.

Maar die de wil hebben om de goddelijke wil te vervullen, die zich dus aan God onderwerpen en zich aan Hem als werktuig aanbieden, die zullen door Zijn kracht en genade gegrepen worden, als ze aan hun missie zullen beginnen. Als ze voor God opkomen voor de wereld. Ze zullen niet meer aan twijfel onderhevig zijn over wat ze moeten doen of spreken. Ze zullen vanuit zichzelf handelen en met het gevoel om zo en niet anders te moeten handelen. Ze zullen niet angstig of kleinmoedig zijn. Ze zullen zonder tegenwerken de innerlijke stem, die hen leidt en bestuurt en hen het denken ingeeft, wat juist is voor God, volgen. De vrijwillige overgave aan God verzekert hun de genade van God en de genade van God betekent hulp in alle dingen, op alle wegen en te allen tijde.

En daarom kan de mens zich in vol geloof aan zijn Heer en Heiland, Zijn Schepper en Vader overgeven, zodra hij zich eenmaal aan Hem ten dienste aangeboden heeft. Hij zal gegrepen worden, als het moment van het werkzaam zijn voor hem gekomen is. Hij zal vervuld worden met goddelijke kracht en vol zijn van liefde voor Hem. Hij zal zich niet meer bedenken of besluiteloos zijn, maar helder en duidelijk ligt zijn levensweg voor hem. Hij zal deze weg bewandelen, gedreven door de geest van God en voert nu de missie uit, zoals het de wil van God is.

Amen

La mission doit être exécutée avec la Force divine

Chaque mission pour Dieu demande en premier lieu de la disponibilité, parce que c’est presque toujours une tâche qui exige de l'homme un dépassement de lui-même, et qui donc peut être exécutée seulement lorsque l'homme se rend compte de l'exigence et en a la volonté. Exécuter une mission pour Dieu signifiera toujours une lutte avec le monde et donc il faut du courage et de la détermination que l'homme a lorsqu’il aime Dieu et veut Le servir. Mais seulement peu d'hommes veulent consciemment Le servir, parce que seulement peu d'hommes renoncent au monde et avec cela la lutte avec le monde devient plus facile pour eux. Tant que l'homme se laisse capturer par le monde, il ne lui est pas possible de le combattre, c'est-à-dire que seulement celui qui méprise le monde ne perçoit pas la difficulté de la lutte, parce qu'il renonce volontiers à ce que le monde lui enlève dans cette lutte. Mais la volonté de l'homme de servir Dieu et d'assumer la mission est récompensée abondamment par Dieu puisqu'il lui est transmis la Force pour la lutte contre le monde. Et donc il ne doit pas craindre d'être incapable, parce que sa volonté le rend capable. L’Action de Dieu se manifestera ouvertement dans un homme qui se donne à Lui, mais un homme qui ne Lui donne pas sa volonté ne pourra jamais faire quelque chose d'extraordinaire. Un homme qui ne s’offre pas librement, ne sera pas jamais forcé de combattre pour Dieu et contre le monde. Mais ceux qui ont la volonté de s'acquitter de la Volonté divine, qui donc se soumettent à Dieu et s’offrent comme moyen, ceux-ci seront saisis de Sa Force et de Sa Grâce lorsqu’ils devront commencer leur mission, lorsqu’ils devront s’employer pour Dieu devant le monde. Ils ne succomberont plus à aucun doute sur ce qu'ils doivent faire ou dire, ils agiront tout seul et dans le sentiment de devoir agir ainsi et pas autrement. Ils ne seront ni craintifs ni découragés, ils suivront sans résistance la voix intérieure qui les guide, les mène et leur inspire des pensées sur ce qui est juste devant Dieu. Le libre dévouement à Dieu leur assure la Grâce de Dieu et celle-ci les Aide dans toutes les choses, sur toutes les voies et dans tous les temps. Et donc l'homme peut se confier pleinement croyant à son Seigneur et Sauveur, à son Créateur et Père, dès qu’il s'est une fois offert pour servir. Il sera prévenu lorsque sera venue pour lui l'heure d'agir, il sera rempli avec la Force divine et sera plein d'amour pour Lui, il ne doutera plus et il ne sera plus indécis, mais sa mission sera devant lui claire et limpide, il l’exécutera poussé par l'Esprit de Dieu et maintenant il exécute la mission comme le désire la Volonté de Dieu.

Amen