근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/6709

6709 너희가 죄를 용서해준 것처럼.

1956년 12월 8일: 책 72

너희가 성경말씀을 문자적으로만 읽으면, 너희가 많은 것들을 이해할 수 없을 것이다. 또는 너희가 말씀을 잘못 해석할 것이다. 왜냐하면 문자는 죽이고, 영이 비로소 생명력 있게 하기 때문이다. 그러므로 내가 이 땅에 거할 때 말한 말씀의 뜻을 이해하고, 해석하는 일에 깨우쳐진 영이 속해 있다. 나의 제자들은 나를 이해했다.

왜냐하면 나의 입에서 나오는 모든 말이 그들에게 나의 영을 깨닫게 해주었기 때문이다. 왜냐하면 내가 이러한 도움을 그들에게 줘야만 했기 때문이다. 왜냐하면 나의 십자가의 죽음 전에는 나의 영이 구원의 완성을 이룬 후에 할 수 있는 만큼 역사할 수 없었기 때문이다.

그러나 이제 모든 사람에게 나의 영의 역사를 자신 안에 허용하는 일이 가능하고, 의식적으로 구원 사역의 은혜를 전적으로 활용하는 일이 가능하고, 그가 이제 자기 자신을 사랑으로 변화시켜 나의 영을 받을 만한 그릇으로 만드는 일이 가능하고, 나의 영이 이제, 내가 약속한 것처럼, 그를 가르치고 진리로 인도하는 일이 가능해 졌다. 그러면 그는 다음 말씀의 의미를 이해할 것이다. "너희가 죄를 용서하면, 죄는 사함을 받을 것이고, 너희가 보류하면, 죄가 그에게 남을 것이다.“ 나는 이 말을 나의 제자들에게 했다. 나는 제자들이 나의 영을 받은 후에 사람들이 죄짐을 가지고 있기 때문에, 모든 종류의 질병을 가지고 제자들에게 오는 각 사람들의 상태를 밝고 선명하게 알게 될 것을 알았다. 그들이 나의 제자에게 병고침을 구할 것을 알았다. 나는 그들 가운데 누가 죄짐을 느끼고 있는지, 또는 단지 병 고침만을 원하는지 알았다. 나의 제자들도 이 모든 것을 알았다.

제자들의 영의 깨우침을 받았고, 이제 나의 의지를 전적으로 영접했고, 전적으로 나의 뜻대로 살고, 행하기 원했다. 그러므로 나의 영이 내가 죽은 후에 제자들이 직분을 행하며, 전 세계에 나의 가르침을 전할 때, 그들에게 지시를 해주었다. 제자들도 누가 죄 사함 받기에, 병고침을 받기에 합당한지, 누가 아직도 깊은 죄악 가운데 있으며, 죄는 멀리하지 않고, 병 고침만을 원하는지 알았다.

그러므로 나는 이 말로 단지 제자들에게 사람들의 상태를 깨닫고, 나로부터 온 영이 그들에게 지시하는 대로 올바르게 대처할 것이라는 확신을 주었다. 올바른 사랑의 삶으로 나의 영을 받을 만한 그릇이 된 사람은, 나의 올바른 제자이다. 나 자신이 그 안에서 나의 영을 통해 역사할 수 있는 사람은 깨우침을 받았고, 나의 말을 뜻에 맞게 해석할 수 있다. 나의 말은 나의 말의 유효성이 있다. 사람들이 나에게 후회하며 자신들의 죄를 고백하고, 이런 믿음을 가지고 나 자신에게 의뢰하거나, 또는 나의 영으로 충만한 종들 중 한 사람에게 의뢰하면, 사람들이 항상 또 다시 자신의 질병은 치료를 받는다.

마찬가지로 이 종도 내적인 지시를 통해 누가 크게 후회를 하는 내적인 죄의 고백이 부족한지 알고, 그러면 치료의 역사가 일어날 수 없음을 안다. 내가 그들의 심장을 알고, 나의 영을 받으려는 그들의 자세를 아는 나의 제자들에게, 그들이 나의 사도로서 세상에 나가, 모든 민족들에게 복음을 전파할 수 있을 정도로 자신을 만든 나의 제자들에게, 이 말을 해주었다. 같은 말이 그들의 제자들에게 적용이 된다. 그러난 나는 그들의 삶에서 자신을 사랑으로 변화시키고, 마찬가지로 영적인 성숙함에 이르는 조건을 성취한, 나의 영의 역사가 그들 안에서 일어날 수 있게 허용하는 사람들 만을 나의 제자로 이해한다.

그러나 자신을 단지 같은 위치에 세우고, 자신 곁에, 자기 위에 영의 부음을 받은 체험이 없는 사람은 절대로 제자로 여겨질 수 없다. 이런 사람들은 나의 말을 그들 자신에게 준 것이라고 받아드릴 수 없다. 그러므로 그들은 죄를 용서할 수 없고, 죄 사함을 유보할 수 없을 것이다. 볼 수 있는 영의 역사를 통해 자신을 나타날 수 있는 영적인 성숙함이 전혀 부족한 사람이, 자신이 부르심 받았다고 느끼고. 이웃사람들의 죄를 용서하고, 안하고 하는 사람들에게 전해지는 가르침을 통해, 얼마나 무의미하게 나의 말을 변개시키는 일이 일어났는지 주의하라.

나의 영은 단지 희귀하게 공개적으로 역사한다. 왜냐하면 역사가 일어나기 위해 깊은 사랑과 이로 인한 생명력이 있는 믿음이 요구되기 때문이다. 그러나 수천 수만의 사람들이 죄 사함을 선포한다. 그러면서 그들은 나로부터 특권을 받은 것으로 믿는다. 그러나 그들은 나의 영의 역사가 일하는 곳에서 나의 영의 역사를 막는다. 순수한 진리가 설명해주려고 하는 곳을 사탄이 역사하는 곳으로 뒤집어 씌운다. 이 일은 사람들이 구원을 구하는 곳에 얼마나 영적인 어두움이 지배하고 있는 지를 증명한다. 이 곳에 있는 어두움은 이미 너무 깊어 빛을 영접하지 못한다.

사람들에게 항상 단지 사랑을 설교 할 수 있다. 왜냐하면 단지 사랑의 삶이 빛을 비추기 때문이다. 단지 사랑이 불타오르는 사람만이 진리를 깨닫고, 이런 모든 잘못된 가르침에 놀라며 물러서지 않기 때문이다.

사랑이 없는 모든 말은 헛되고, 말씀을 이해하지 못하고, 항상 또 다시 말씀의 의미를 변색시킨다. 사랑만이 영에게 밝은 깨달음 준다. 사랑만이 나의 말씀을 이해하게 한다. 너희가 사랑으로 올바른 제자가 되었을 때, 너희는 자신을 나를 따르는 제자로 여길 수 있고, 빛으로 깨달은 영의 사람이 되어, 진실로 후회하는 죄인들에게 그들의 죄가 확실히 사함 받았음을 알려줄 수 있다.

왜냐하면 너희는 나 자신이 후회하며 죄의식을 가지고 십자가로 나오는 죄인을 영접하고, 그를 용서함을 알기 때문이다. 나는 진실로 그들의 신체의 질병도 고쳐 줄 것이다. 나는 영이 깨어난 종들에게 큰 능력을 부여할 것이다. 이로써 나의 말이 성취될 것이다. "너희가 죄를 용서하면, 죄는 사함을 받을 것이고, 너희가 보류하면, 죄가 그에게 남을 것이다.“ 왜냐하면 그들 안에 역사는 것은 나의 영이기 때문이다. 아멘

번역자 마리아, 요하네스 박