근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/5677

5677 거짓 그리스도와 거짓 선지자. 사탄의 가면.

1953년 5월 16일: 책 62

너희는 너희의 생각에 혼란을 일으키려고 하면서, 그가 겉으로 보기에는 내 이름으로 말하지만, 그러나 그 자신이 진리로부터 멀리 떨어져 있고, 너희에게 진리가 아닌 것을 단지 전파하려고 하면서, 자신을 위해 너희를 얻기를 원하는 사탄의 그물에 너희 자신이 걸려 들게 해서는 안 된다. 거짓 그리스도와 거짓 선지자들이 나타날 것이다. 내 말씀을 생각하고, 내 말씀을 입술로 말하는 모든 영을 믿지 마라. 왜냐면 악한 영들도 내 말씀을 사용하여 너희들을 그들의 진영으로 끌려 드릴 수 있다면, 내 말씀을 사용하기 때문이다. 종말의 때에 여러 사람들이 자신을 혼돈스럽게 만들 것이다. 왜냐면 사람들 자신이 미온적이고, 진리에 도달하기 위해 나 자신을 그들의 도피처로 삼지 않기 때문이다.

내 대적자는 아직 나에게 전적으로 모두 순종하지 않는 사람들을 어떻게 최대한으로 얻을 수 있는 지를 알고, 그는 경건을 가장하고 이런 사람들에게 역사하기를 주저하지 않는다. 그의 목표는 나에 대한 개념을 왜곡시키고, 사람들이 나를 떠나게 하는 일이고, 사람들이 나 자신을 깨닫는 일을 어렵게 만드는 일이다. 그러므로 그는 많은 의미를 가질 수 있는 단어들을 사용하고, 사람들이 이를 오해하도록, 나를 믿는 올바른 믿음과 나를 향한 사랑을 떠나도록 해석한다. 왜냐면 그의 해석을 따르면, 사람들이 나를 올바르게 깨달을 수 없기 때문이다.

그러므로 내 대적자는 전적으로 굳건한 사람이 아니라 연약한 사람에게 영향을 미쳐, 겉으로 보기에 나를 위해 하는 것 같지만 그러나 나를 대적하는 방식으로 내 말씀을 해석한다. 왜냐면 그가 전파하는 것은 순수한 진리가 아니기 때문이다. 나와 내 나라를 위해 일하려는 진지한 의지가 이런 위험을 피하게 해줄 것이다. 그러나 얼마나 많은 사람들이 아직 나를 생명력이 있게 믿는 가운데, 나를 향한 그리고 이웃을 향한 깊은 사랑 가운데 거하지 못하고, 내 영에 의해 깨우침을 받지 못하는 가운데 있느냐! 이런 사람들도 마찬가지로 삶에서 내 말씀이 선포돼야 할 지점에 서게 된다. 그러므로 그들은 이성을 통해 사람들에게 해석해주려고 시도한다. 그러나 이성은 대적자의 영향 아래 있고, 대적자 나를 대적하는 역사를 하도록 이성에게 혼란을 일으키기를 원한다.

내가 다시 강조해서 말한다. 진리를 듣고, 진리를 전하려는 사람의 의지가 유일하게 그가 진리를 받거나 또는 진리를 주게 될 지를 결정한다. 사람이 먼저 순수한 진리를 향한 갈망으로 충만해야만 한다. 그러면 그는 자신에게 진리가 전해진다는 확신을 얻을 수 있고, 그가 내 말씀을 진리에 합당하게 이해하고 해석한다는 확신을 얻을 수 있다. 내 대적자는 진리를 숨기기 위해 열심히 역사하고, 진리를 향한 의지가 아주 크지 않아 이로써 나 자신이 내 대적자로부터 보호할 수 없는 곳에서 내 대적자가 성공한다. 왜냐면 사람의 의지가 유일하게 그가 받는 영적인 내용을 정하기 때문이다. 그러므로 너희는 내 대적자가 올바른 기회를 찾는 곳에서 사용하는 경건한 말로 인해 너희를 속게 해서는 안 된다.

왜냐면 말씀 자체가 내 소유가 아니라, 내가 말씀 안에 넣어준 영이 내 소유이기 때문이다. 내 영이 없는 말씀 자체는 실제 변경될 수 있다. 그러므로 내 대적자가 너희를 나와 진리로부터 분리시키려는 자신의 목표에 도달하기 위해 말씀을 사용할 수 있다. 그러나 영은 내 일부분이고 그러므로 너희가 말씀 안의 영을 구하면, 내 영이 너희에게 설명을 해줄 것이다. 그러나 이런 설명은 내 영으로 충만하지 않은 내 대적자가 내 말씀을 활용해서 해주는 설명과 다를 것이다. 이 때가 내 대적자가 사람들 가운데 큰 혼란을 일으키는 종말의 때이다. 그러므로 너희는 주의를 기울이고, 모든 것을 점검해봐야 한다. 너희가 내 도움을 구하면서 점검하면, 너희는 깨달을 것이고, 항상 단지 선한 것을 취하게 될 것이다.

아멘

번역자 마리아, 요하네스 박