Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/5514

5514 L’invocazione a Dio per la Forza – La forza dal basso

23 ottobre 1952: Libro 61

Sperimenterete sempre di nuovo che senza di Me non potete nulla, a meno che non chiamiate colui che è il Mio avversario ed il vostro nemico, ma che vi dà forza per rovinarvi. Con il Mio Aiuto potrete superare tutto, ma non dovete contare sulla vostra propria forza perché allora siete nelle reti di cattura di Satana, che fa sorgere in voi la sensazione di una vostra propria forza per respingervi via da Me. Nelle miserie terrene sovente dipendete soltanto da voi stessi, da parte di prossimi non vi viene nessun aiuto e voi stessi vi sentite troppo deboli. Allora dovete invocare Me e potete confidare saldamente che verrete di nuovo guidati fuori dalla miseria se credete nel Mio Amore e nel Mio Potere. Ma è fondamentalmente sbagliato, invece di questa invocazione, spronare fino all’estremo le vostre forze nella credenza di potercela poi fare, di poter superare la miseria terrena. Anche la vostra propria forza la ricevete da Me e questa può esercitare molto dopo l’intima invocazione per l’Aiuto. Perché Io aiuto quasi sempre nel modo naturale, affinché non abbia l’effetto di un Miracolo e ciononostante è il Mio Aiuto che vi giunge. Ma se l’invocazione a Me precede ciò che ora intraprendete, allora tutto è anche certamente bene, perché Io guido i vostri pensieri così com’è vantaggioso per voi. Certo, molti uomini prestano cose extraordinarie, senza aver chiesta a Me la Benedizione e l’Aiuto. Ma la loro mentalità può essere comunque buona e secondo questa mentalità ora la Mia Forza è attiva oppure si nega. Ma l’uomo mediante la sua volontà d’amore può aver stabilito inconsciamente il contatto con Me, allora lo sosterrò pure nella miseria terrena, ma sempre soltanto in un modo affinché impari a riconoscerMi, se riflette sull’Aiuto evidente. Ma chi è Mio avversario già mediante la sua mentalità, che Mi rifiuta coscientemente o incoscientemente, chi crede di non aver bisogno di Me quando la sua propria forza non è sufficiente, viene provveduto di forza che proviene dal basso. Lui sarà riconoscibile nell’utilizzo di ciò che si è conquistato in modo terreno. Dal suo pensare ed agire non parlerà nessun amore di servizio disinteressato al prossimo, da tutte le sue opere. I suoi successi terreni aumenteranno costantemente perché è provveduto con la forza in ultramisura dal Mio avversario per conquistarlo del tutto per sé, mentre lo incatena saldamente alla materia, mentre soffoca in lui ogni buon moto nel desiderio per beni terreni, di ricchezza, onore e fama. Ma non riposerà nessuna benedizione sul suo agire, non sarà nemmeno in grado di diventare padrone del suo destino che da Parte Mia è emesso su di lui. Perché Io cerco sempre di nuovo di rivolgere da ciò i suoi pensieri a Colui che da Solo E’ Potente nel Cielo e sulla Terra, gli mostro sempre di nuovo la sua propria debolezza affinché si appoggi a Me e chieda a Me Forza e Vigore, come però anche il Mio avversario lo opprime continuamente. Senza di Me non potete fare nulla, con Me e la Mia Forza però tutto. Ma non lasciatevi ingannare dalla forza avversa che provvede bensì riccamente con tutto il terreno, ma vi vuole togliere la vita dell’anima colui che vuole rendervi totalmente inermi per l’Eternità, perché non fa nulla gratuitamente, vi danneggia ovunque possa e dovete pagare ogni apporto di forza da basso, perché egli non vuole la vostra beatitudine, ma solo la vostra rovina.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich