Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/2073

2073 La Voce interiore

16 settembre 1941: Libro 30

L’uomo ha bisogno di un ammonitore, perché è molto spesso in pericolo a dimenticare sé stesso ed il suo tendere, ed allora dev’essere avvertito dall’agire cattivo ed ammonito al far bene. Anche questa è una Grazia di Dio, un mezzo ausiliario verso l’Alto, che Dio gli rivolge nel Suo Amore. Dio non lascia l’uomo al destino che si è scelto da sé. Se minaccia di percorrere vie sbagliate, allora si fa notare in lui l’ammonitore, e parlerà sempre contro e lo consiglierà di non fare ciò che intende compiere e di adoperarsi per buone azioni. E così dev’essere ora attiva la buona volontà, di seguire questa voce interiore. Questo verrà costare bensì anche sovente una lotta interiore, ma senza questa non si raggiunge nessun progresso. Ascoltare la voce in sé è estremamente importante e procura all’anima dell’uomo presto lo stato di maturità, perché è la Voce divina che risuona nell’uomo, che deve solo essere considerata, ma poi procura anche il sicuro successo. Ma a questa Voce interiore attualmente si bada poco, viene coperta dalla voce del mondo, perché questa penetra udibilmente nell’orecchio dell’uomo, ma la Voce interiore risuona così dolcemente, che vi si deve badare, tutto l’esteriore deve far silenzio, se dev’essere udita. Ma la Voce di Dio risuona anche solo a colui che la vuole sentire, la Voce di Dio non suonerà mai forte e percettibile dal mondo, ma solo piano e nel cuore e chi la vuole quindi sentire, deve ritirarsi nel suo interiore e badare solo a ciò che Dio gli vuole dire. L’ascolto nell’interiore è l’unica cosa che Dio esige dagli uomini, per dare loro ora il chiarimento. L’uomo è molto spesso incline di badare alla voce del mondo e se Dio non volesse sempre di nuovo prendere la via verso l’uomo, presto la voce del mondo supererebbe la Voce interiore, ed allora sarebbe messa in discussione la formazione dell’anima. Perché per la formazione dell’anima ci vuole assolutamente che l’uomo prenda possibilmente contatto con la Forza spirituale, dato che la Voce interiore è pure l’effetto delle Forze spirituali sull’uomo, e quando queste si manifestano, devono anche essere udite, altrimenti il loro vigore rimane inefficace. L’Amore di Dio è continuamente intenzionato a rendere all’uomo la via terrena il più facile possibile; se l’uomo si serve dei mezzi d’Aiuto che gli vengono offerti abbondantemente da Parte di Dio, allora non gli costerà una grande lotta per giungere in Alto. Perché finché l’uomo è volenteroso, anche Dio vuole rivolgere a lui ogni prestazione d’Aiuto, per rendergli benefico il tempo sulla Terra, se l’uomo accoglie grato l’Aiuto di Dio e bada a ciò che Lui gli vuole dire.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich