Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/8354

8354 État d'absence de Force et de Lumière

13 décembre 1962: livre 88

Passer à travers la vallée terrestre demande de la Force, parce que l'homme est une créature faible tant que de nouveau il n'a pas trouvé le contact avec Moi, d’où lui arrive la Force lorsque lui-même la veut. Autrefois l'être qui marche maintenant sur la Terre incorporé comme homme, s'est séparé de sa Force et de sa Lumière ; il s'est volontairement éloigné de Moi et a échangé son état de Force avec un état misérable d'absence de Force dans la plus profonde obscurité. Cet état initialement horrible a maintenant été suspendu par Mon Amour et Mon Aide puisque l'être peut recevoir une petite mesure de Force, c'est-à-dire la Force de vie nécessaire pour l'existence humaine qui maintenant lui rend possible de se bouger sur la Terre dans une certaine liberté de volonté et maintenant il peut par lui-même vouloir, penser et agir. Donc il emploie la Force vitale qui lui afflue pour créer d’un point de vue terrestre, pour pouvoir s'acquitter des exigences imposées à son corps, pour être donc actif corporellement. Il lui a aussi été donné assez de Lumière pour le rendre capable d'évaluer mentalement ce qui est avantageux pour le corps et l'âme. Et si maintenant il utilise bien cette faculté s’il ne pense pas seulement à son corps, mais aussi à son âme, s'il n'utilise pas la Force vitale à sa disposition seulement pour le bien-être du corps, mais s'élabore avec celle-ci aussi des trésors spirituels, s’il emploie les forces du corps pour une activité d'amour désintéressé, alors il pourra vite augmenter la mesure de Force parce qu'alors il lui arrivera de Moi une Force incommensurable qu’il emploiera de nouveau d’une manière spirituelle et vite il sortira de l'état de manque de Lumière et de Force et s'approchera lentement de son état d’Ur qui signifie pour l'être Force et Lumière en abondance. Alors son existence terrestre comme homme lui aura procuré plein de succès, alors l'être sera de nouveau revenu à sa constitution divine qu’autrefois il a changée librement dans le contraire. De cela vous pouvez voir que la vie terrestre comme homme est pour vous un Don de Grâce que Mon Amour vous confère, parce que vous-mêmes vous vous êtes privés de la Force et de la Lumière et vous vous êtes éloignés de Moi librement. Mais Mon Amour pour vous, Mes créatures, est si grand que Je Me suis attendri de vous savoir dans cette absence de Force et de Lumière et de cela il fallait de nouveau vous libérer. Je vous avais perdus au profit de Mon adversaire, mais seulement provisoirement tant que votre libre volonté était pour lui. Vu que vous vous étiez précipités dans une totale obscurité, vous n'auriez jamais tourné vers Moi votre volonté, donc Je devais d'abord vous aider en vous portant de nouveau dans un état dans lequel vous pouviez à nouveau employer votre libre volonté en toute liberté. Et vu que J’ai à disposition tout le Pouvoir, J’ai enlevé à Mon adversaire les créatures levées de Ma Force et qui donc étaient aussi Ma Part et Je les ai reléguées dans les Créations de différentes sortes, de sorte qu’à travers le service dans la loi d'obligation elles atteignent de nouveau un degré de maturité qui rend ensuite possible une décision dans la libre volonté. Maintenant ce degré de maturité a été atteint lorsque vous pouvez vous incorporer comme homme sur la Terre et retrouver ensuite aussi la libre volonté qui maintenant doit de nouveau décider à quel Seigneur vous voulez appartenir. Cela était et est Mon Action d'Amour sur vous qui êtes procédés de Mon Amour, or celui-ci ne vous laisse pas arrêté dans cet état misérable d'absence de Force et de Lumière, et Je Me donne du mal pour vous aider de nouveau à la Béatitude à laquelle vous avez librement renoncée par votre chute de Moi, que cependant vous devez un jour atteindre parce que vous êtes des créatures divines. Donc la vie terrestre comme homme est pour vous une Grâce inouïe dont vous ne devez pas vous priver en utilisant d’une manière fausse la Force vitale qui vous afflue, c'est-à-dire lorsque vous l’employez seulement pour le bien de votre corps, parce que cela équivaudrait à une décision pour Mon adversaire et vous vous précipiteriez de nouveau dans la plus profonde obscurité et vous devriez y languir encore pour des temps éternels jusqu'à ce que de nouveau il vous soit offert la possibilité d’une vie terrestre renouvelée, après la répétition d’un parcours infiniment long à travers les Créations de la Terre, d'émettre à nouveau une décision de volonté. Vous pouvez atteindre votre but dans un parcours de développement, mais vous pouvez aussi devoir passer plusieurs fois par une nouvelle relégation dans la matière dure si vous orientez toujours de nouveau de façon erronée votre libre volonté, si vous refusez toujours de nouveau de Me reconnaitre comme votre Dieu et Créateur et restez donc dans un état d'absence de Lumière et de Force, jusqu'à ce que soit cassée votre obstination, jusqu'à ce que vous vous rendiez un jour librement à Moi, chose qui cependant peut durer une l'Éternité, mais un jour votre volonté aura sûrement la nostalgie de l'unification avec Moi et ensuite comme homme vous vous unirez consciemment sur la Terre avec Moi pour être éternellement ineffablement bienheureux.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet