Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/5937

5937 L’étincelle spirituelle de Dieu - la condition de la liaison avec Dieu

21 avril 1954: livre 64

Vous portez en vous l’étincelle de Mon Esprit, de Dieu, et celle-ci est le lien entre Moi et vous à condition qu’au travers de votre volonté vous permettez que Je puisse agir en vous. Parce que vous-mêmes avez la possibilité de ne pas vous occuper de cette étincelle spirituelle, alors elle somnole certes en vous, mais elle est de toute façon totalement isolée, parce que vous ne lui permettez pas l'accès à votre âme, ou bien aussi parce que l'âme, la pensée, ce que vous entendez, et votre volonté en vous, lui défendent d’agir et donc elle ne peut déterminer l'âme d’aucune manière à l'écouter ou bien à se faire guider par elle. L'homme lui-même détermine donc sa distance avec Moi, parce que dès qu'il écoute l’étincelle spirituelle en lui, elle lui donne la possibilité d'agir, la liaison est établie avec Moi-Même Qui Suis l'Esprit du Père de l'Éternité et Je reste indissolublement lié avec cette étincelle spirituelle en vous. Je vous ai externalisé en tant qu’êtres libres, totalement indépendants de Moi, bien que Je vous pourvoie avec la Force pour pouvoir subsister. Seulement le libre retour à Moi, la liaison avec Moi établie dans la libre volonté vous rend des êtres totalement libres qui peuvent agir pleins de Lumière et de Force, alors qu’auparavant ils étaient sans Lumière ni Force et étaient pour ainsi dire liés, et donc ce n'étaient pas des êtres qui pouvaient créer tout seul par eux-mêmes. Parce que l'apport de Force pour cela ne peut pas être guidé à l'être sans contact avec l'éternelle Source de Force. Mais établir le contact demande à nouveau la libre volonté de l'être selon la Loi de l'Éternité. Et il est demandé à l'âme à travers sa libre disponibilité d'écouter l'esprit en elle et de se soumettre à sa poussée et à sa conduite. Le spirituel externalisé en mode isolé de Moi ne peut pas disparaître, il restera existant, parce qu'il est une Force procédée de Moi qui ne peut jamais disparaître. Mais pour pouvoir agir et créer librement, il a besoin de la Force qui lui afflue constamment, il doit seulement être disposé à l'accepter. Et la libre volonté doit déjà établir le contact avec Moi, il peut donc être trouvé extrêmement facilement, si seulement l'être lui-même le veut. Mon étincelle spirituelle repose en vous qui êtes de telles créatures isolées, et avec lesquelles Je voudrais M’unir. Moi-même Je Suis en vous, mais vous ne vous en rendez pas compte, tant que vous n'êtes pas encore de bonne volonté pour vous unir avec Moi. Mais Je frappe toujours de nouveau à la porte de votre cœur et désire entrer, ce qui peut se produire seulement pour pousser votre âme à écouter la Voix de Mon esprit, mais Je ne touche pas votre libre volonté. Parce que seulement cela procure l'unification, et ensuite cela vous procure une Béatitude insoupçonnée. Alors vous pouvez dire avec raison : Dieu Est en vous. Parce que vous vous rendez compte de Moi et vous suivez ce que vous annonce Mon esprit. Vous vivez selon Ma Volonté et maintenant vous pouvez aussi recevoir la Force dans une grande mesure. Parce que Ma Volonté est une Vie selon Mon Ordre de l'Éternité, une vie dans l'amour. Toutefois l'Amour est la Force, Je Suis Moi-Même l'Amour, et si donc Je Suis en vous, vous êtes pleins de Force et maintenant vous pouvez créer et opérer selon le degré de votre volonté d'aimer, que cependant vous pouvez toujours augmenter, parce que maintenant vous vivez en constante liaison avec Moi et êtes et restez de toute façon des êtres libres qui sont ineffablement bienheureux, parce que maintenant ils peuvent développer et employer leur Force selon leur volonté qui est aussi complètement la Mienne.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet