Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/4314

4314 La force corporelle (force vitale) est augmentée à travers la Force spirituelle

27 mai 1948: livre 51

Vous ne pouvez pas aller au-delà des frontières de votre pouvoir de créer sans l'apport de la Force spirituelle. Humainement il vous est imposé une limite, c'est-à-dire que le corps peut seulement mettre en œuvre ce que veut sa volonté conformément à sa composition biologique, donc il y a toujours à la base la divine Loi de la nature qui a fixée le pouvoir et les prestations d'un homme. Mais cela vaut seulement pour l'homme qui ne désire pas l'apport de la Force divine, donc ne la demande pas, et son pouvoir est limité. Mais les choses vont autrement avec ceux qui sont en liaison avec le Royaume spirituel, qui demandent à tout instant la Force et qui peuvent la recevoir selon leur volonté et leur union avec Dieu. Ceux-ci repoussent les limites de créer à travers leur liaison avec Dieu, d’une certaine manière ils ne sont pas subordonnés aux Lois de la nature, mais ils sont au-dessus, parce que c’est la Volonté de Dieu. Ils peuvent tout accomplir, mais ils ne l'accomplissent pas malgré la condition mentionnée, et cela a sa cause dans la faiblesse de leur foi, et donc il peut être fourni très rarement la preuve que l'homme peut tout, malgré la limite de sa force corporelle. Il lui manque la foi et ainsi lui-même se trace des limites, là où il pourrait les dépasser. Il a certes la volonté, mais pas la foi, or sans la foi il ne peut pas lui être accordé une Force extraordinaire, parce qu'il ne doit pas être forcé à la foi. Il doit être fait une différence entre la force corporelle et la Force spirituelle. La première est la force vitale dont chaque homme peut disposer, même si c’est d’une manière différente et elle est un Don particulier de Grâce dans la dernière incorporation sur la Terre. Maintenant l'homme considère seulement cette force naturelle et il ne réfléchit pas sur le fait qu’il puisse l'augmenter, mais il se contente de sa diminution ou de son augmentation selon l'âge ou la santé. Mais il peut augmenter à tout instant cette force vitale à travers la Force spirituelle qui n'est pas accordée arbitrairement à l'homme, mais il la reçoit seulement après l'accomplissement de certaines conditions préalables. Cette Force est à la disposition de l'homme sans limite, mais elle doit être demandée, donc l’homme doit prier pour l’obtenir. Mais cela peut se produire seulement dans la foi que cela est possible, comme aussi bien sûr à travers l'Amour pour Dieu parce qu’une prière ne Le pénètre jamais inutilement. Seulement alors l'homme demande la Force spirituelle de la manière juste et il pourra en disposer sans limite. L'homme doit s'imaginer comme une particule minuscule faisant partie de la Puissance et de la Force de l'éternelle Divinité, dès qu’il n’est pas dans la résistance contre Dieu, mais dans une harmonie vivante. Et cette certitude lui fera aussi croire que chaque mesure de Force est tournée vers lui, et que maintenant il peut l’utiliser selon sa volonté. Une restriction de créer existe seulement pour les hommes qui vivent en dehors de Dieu, parce qu'à eux, seulement leur force corporelle est à leur disposition. Mais celui qui vit en et avec Dieu, pourra accomplir des choses qui vont au-delà du pouvoir humain, dès qu'il croit fermement et irrévocablement.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet