Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/3799

3799 L'esclavage de Satan

13 juin 1946: livre 48

Vous êtes asservis par Satan tant que vous-mêmes ne vous défendez pas et ne combattez pas contre lui, chose que cependant vous pouvez faire et même avec succès, si seulement vous êtes de bonne volonté pour vous libérer de son esclavage. Il est Mon adversaire, il cherche à s’approprier ce qui est procédé de Ma Force, ce qui est Ma Propriété depuis l'Éternité. Je combats aussi pour ce spirituel, mais Je le laisse libre pour qu’il se déclare. Je n'entrave pas le spirituel qui tend vers Mon adversaire, mais Je lui mets toujours seulement Mon Amour de nouveau devant les yeux, pour réveiller en lui le désir de se tourner vers Moi par libre poussée. Mais celui qui veut se libérer de lui, qui se pousse vers Moi, Je le saisis immédiatement et Je l'attire à Moi. Donc chaque lutte contre Mon adversaire, chaque volonté de se détacher de lui sera un succès, parce que Je lutte maintenant en même temps ensemble avec l'homme, Je Me mets à son coté et l'adversaire sera battu, parce que la volonté de l'homme s'est décidée pour Moi. Mais avant cela l'homme est captif, son âme est opprimée et il exécute la volonté de Satan, parce qu'il est le maitre auquel il se soumet volontairement. Tout désir de Satan est tourné contre Mon Ordre d'Éternité. Et donc l'homme qui lui est soumis ne peut pas vivre dans l'Ordre, à moins qu'il établisse un ordre mondain avec l'aide de la force du bas, pour qu’il soit bien du point de vue terrestre, mais son âme vit dans le désordre le plus obscur, totalement dépourvu de n'importe quel amour et donc totalement dépourvu de Ma Force. Parce que tant que l'homme vit encore sur la Terre, Satan cherche à le séduire avec des biens des terrestres et il lui fournit même la satisfaction dès qu’il s'adapte à son désir, dès qu'il montre son appartenance à lui par le désamour. Il est un valet à qui il montre d’apparents bénéfices terrestres, parce qu'il l'attire en bas dans l'obscurité la plus extrême, dès qu'il abandonne son enveloppe corporelle, et son âme demeure dans la misère la plus amère. Malgré cela il ne lui arrive aucune injustice, parce que cela était sa volonté, et il pouvait aussi se décider en toute liberté pour Moi sur la Terre, parce que Je viens toujours et toujours de nouveau près de l'âme et Je l'avertis et Je la mets en garde et Je cherche à l'attirer à Moi. Mais sa volonté est déterminante et lorsqu’elle se tourne vers Moi, Je donne la Force à l'âme pour se libérer de ce pouvoir, parce que Mon Pouvoir est fort, mais il nécessite la volonté de l'homme. Chaque homme peut vouloir que Je le saisisse, chaque homme peut laisser devenir active sa volonté dans la juste direction, parce que Mon adversaire ne peut pas forcer sa volonté, parce que J'ai cassé ce pouvoir par Ma mort sur la Croix. Donc, l'homme doit Me reconnaître comme Rédempteur du monde et Me demander la fortification de sa volonté au travers de Jésus, et sur lui l'adversaire a perdu le pouvoir. Mais celui qui Me refuse totalement, se trouve encore dans le pire esclavage et pour lui il devient outre mesure difficile de s’en libérer. Malgré cela Je lutte pour ces âmes en venant près d’elles toujours de nouveau dans la Parole et en leur indiquant Mon Œuvre de Libération, parce que Je veux les reconquérir et J’y arriverai un jour, chose qui cependant peut demander des temps éternels pour que la volonté de l'être se tourne vers Moi par elle-même. Mais en dehors de Mon Ordre d'Éternité la libération de l'esclavage de Satan ne peut pas se dérouler, et donc la volonté de l'homme doit devenir active et se décider pour Moi, et alors il lui sera donné toute l’Aide désirée et il deviendra libre.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet