Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/8220
8220 Probad los espíritus para ver si son de Dios.... El obrar del adversario en el último tiempo....
22 de julio de 1962: Libro 87
Solo una cosa debéis saber, que Mi adversario interviene donde puede, porque este es el tiempo del fin. Podéis observar su influencia en todas partes donde hay incertidumbre, confusión y desacuerdos entre los seres humanos, que siempre busca instigar aquel que es vuestro enemigo y Mi adversario. Y dondequiera que veáis desacuerdos entre vosotros y vuestros semejantes, allí también sabéis que él está obrando para poner en peligro vuestro ascenso espiritual, pues allí tampoco hay luz que brille hacia la oscuridad....
Incluso intenta sembrar la confusión entre los Míos, aunque todos anhelan lo correcto y creen actuar conforme a Mi voluntad. Porque si una luz brillante de Mi parte los ilumina una vez, seguramente intentará atenuarla o incluso extinguirla. Entonces necesitáis mucha fuerza, y debéis pedírmela, para que podáis resistir cuando os oprima o intente sumiros de nuevo en la oscuridad. Sin embargo, cada ser humano tiene poder sobre él si su más profundo deseo consiste en pertenecerme a Mí y permite Mi presencia a través de obras de amor, para que Yo Mismo pueda protegerlo de él.
Podéis reconocer la forma en que ahora intenta imponerse por el hecho de que elige recipientes humanos a quienes influye con su poder y abusa de Mi nombre para presentar su vergonzoso plan a los seres humanos como “Mi obra”.... Y esto se hará especialmente evidente en el último tiempo. De hecho, os he anunciado que derramaré Mi Espíritu sobre toda carne.... y es precisamente esta promesa la que ahora pretende aprovecharse, presumiendo difundir falsedades entre los seres humanos bajo el pretexto de una obra “divina”.
Y los seres humanos aceptan todo sin cuestionarlo, pero el íntimo vínculo Conmigo siempre les dejaría reconocer si es obra Mía o de Mi adversario. Pues sienten en su interior una resistencia a aquello que no es el “obrar de Mi Espíritu”. Pero vosotros, los humanos, también debéis estar atentos y no aceptar todo como verdad sin pensarlo, pues él se disfraza bien, empleando todos los medios para recuperar las almas que ha perdido, aquellas que ya Me han entregado su voluntad y a quienes, por lo tanto, no abandonaré.
Debo daros esta aclaración, pues vosotros, los humanos, aceptáis como provenientes de Mí mucho lo que surge de Mi adversario, pero yo siempre os daré luz y guiaré vuestros pensamientos correctamente si realmente lo deseáis.... Vosotros mismos también debéis esforzaros por reconocer siempre lo que es correcto, pues a través de este deseo de verdad pura también Me dais el derecho de transmitirla a vosotros.
“Derramaré Mi Espíritu sobre toda carne, y hasta Mis siervos y siervas profetizarán....” Esta promesa os he dado y debe cumplirse.... Y se está cumpliendo.... Sin embargo, vosotros, los humanos, debéis examinaros a vosotros mismos.... (Porque vosotros también debéis admitir que mucho se os ha presentado como “procedente de Mí”, lo cual habéis reconocido como falso y engañoso). Porque también debéis admitir que el espíritu de la mentira se dejó desenmascarar y que esos recipientes se consideran como Mis siervos y siervas....
Considerad, cuantas veces se dejaron reconocer contradicciones y cómo esto puso en peligro repetidamente la verdad pura.... ¿Y queréis aceptar todo esto como “el derramamiento del Espíritu sobre siervos y siervas, que se os ofrece precisamente en este tiempo del fin?.... ¡cuánto se confundiría vuestro pensamiento, y difícilmente se podría hablar de una “luz de lo alto”!.... Debéis examinar esto seriamente y pedir que Mi Espíritu os guíe.
Y si lo tomáis en serio con la verdad, entonces reconoceréis verdaderamente dónde está obrando Mi adversario. Porque el hecho de que el adversario use Mi nombre no os garantiza la verdad; en última instancia, posee un gran poder y actúa contra la verdad pura con toda astucia y malicia. Desea extinguir o atenuar la Luz desde arriba y siempre encuentra una debilidad en los seres humanos por donde infiltrarse, cuando un ser humano aún no se ha despojado por completo de su maldad heredada, donde todavía hay una chispa de orgullo en su alma.... donde un ser humano aún desea destacar y presentarse como un recipiente de Mi Espíritu, lo cual solo puede ser entonces cuando la más profunda humildad llena su corazón....
Solo al humilde le concedo Mi gracia. Y Yo obro en secreto, pero los seres humanos que tienen una conexión con un recipiente elegido por Mí, Me reconocen en cada palabra que el ser humano dirige a sus semejantes. Porque Yo Mismo pondré las palabras en la boca de aquellos que hablen por Mí y por Mi nombre, y quienes Me sirvan en el tiempo final, aquellos a quienes Yo considere dignos de servirme como siervos y siervas según Mi voluntad....
amén
Traducido por Hans-Dieter Heise