Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/6527
6527 Intentos del adversario de colarse....
20 de abril de 1956: Libro 70
No permitáis que la inquietud se apodere de vosotros, pues esto es obra de Mi adversario, quien usa todos los medios para separaros de Mí. Todo lo que os causa un sentimiento de distanciamiento de Mí es obra suya, pero vosotros mismos podéis disiparlo si tan sólo os aferráis a Mí cada vez más. Creadme que siempre estoy con vosotros mientras vuestra voluntad sea la Mía.... Creadme que entonces él no podrá haceros nada y que todos sus esfuerzos serán en vano porque Yo Mismo los hago inválidos....
Por lo tanto, vuestra ansiedad es completamente infundada, pues él no es más fuerte que Yo, y os prometo Mi protección en toda la necesidad terrenal y espiritual. Pero él lo intentará una y otra vez, y vosotros mismos le ofrecéis esta oportunidad en cuanto sepa que sois débiles y temerosos. Mientras que él cederá de inmediato si os refugiáis en Mí con plena fe en Mi ayuda. Ya os he llamado la atención con frecuencia acerca del hecho de que él os acecha para vengarse de vosotros, para incapacitaros para trabajar para Mí y para Mi Reino.... Por lo tanto, primero tenéis que superar vuestra debilidad y pedirme fuerza, y la recibiréis....
Yo veo todos estos peligros acechándoos, y también pongo Mis guardianes para protegeros.... Sin embargo, vuestra fe es decisiva, cuya fuerza puede ahuyentarlo de inmediato, pero cuya debilidad lo aprovecha en su beneficio. No podrá controlaros, pues Me pertenecéis por vuestra voluntad, pero a menudo puede asustaros o oprimiros, y ahora vosotros mismos tenéis que luchar contra él, acudiendo a Mí y pidiendo Mi protección especial, que no podrá resistir. Pero tampoco le obstaculizaré en su planteamiento, porque quiero que vuestra fe se fortalezca cada vez más, hasta que finalmente el adversario no encuentre más puntos de ataque, hasta que se dé cuenta de que sus tentaciones son infructuosas.
Verdaderamente podéis ser más fuertes que él, porque la fuerza inconmensurable que Yo os doy está a vuestra disposición, pero vosotros también tenéis que reconocerlo en qué forma se os acerca a vosotros.... Todo lo que es causa de inquietud, todo lo que se interfiere entre vosotros y Yo, que quiere impedir que trabajéis para Mí y para Mi Reino.... Cada duda, cada miedo, cada paso en falso.... todos estos son los medios de Mi adversario, todos son esfuerzos inequívocos de su parte para derribaros, para distanciaros de Mí, para sacudir vuestra fe y para apagar la luz de lo alto.
Y él no se rendirá; siempre intentará colarse y causas estragos.... Pero yo siempre estaré listo para protegeros; nunca os dejaré a él sin luchar. Pero vosotros mismos podéis ganar mucho, y cada tentación suya puede fortalecer vuestra fe, hasta que ya no seáis objeto de ataque para él, hasta que la fuerza de vuestra fe ya no le permitirá colarse....
Vosotros, los humanos, estáis todos expuestos a su influencia, pero mientras no sois Míos, no la percibís como malvada, sino que os sometéis voluntariamente a ella, pues él sigue siendo entonces vuestro Señor, al que no os resistís.... Pero quien ya es Mío percibe todo lo que viene de él como una opresión, y que esto os sirva de señal para que tengáis cuidado cuando os sintáis intranquilos o os persiguen pensamientos opresivos.... Entones sabréis que él está obrando, y entonces tomaréis el camino hacia Mí con toda seriedad, y pronto estas opresiones os abandonarán.
Vuestra vida terrenal no tiene por qué ser atormentadora ni difícil; podéis pasar cada día en alegre alegría si tan sólo os aferráis íntimamente a Mí y, con plena confianza, Me entregáis todas vuestras preocupaciones.... entonces Yo cuidaré de vosotros y os llevaré seguros y protegidos por el camino hacia las alturas, porque entonces os habréis rendidos completamente a Mí, y Mi adversario ya no tendrá ningún derecho sobre vosotros....
amén
Traducido por Hans-Dieter Heise