Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/5039

5039 Amor al mundo.... Seguidores de Satanás.... Amor a Dios.... Superar la materia

11 de enero de 1951: Libro 57

Sólo el ser humano que anhela a Dios lleva una vida espiritual, mientras que el seguidor de Satanás vive una vida puramente mundana en esta Tierra, aunque sea un aparente representante de Dios. Superar al mundo también significa superar a Satanás, que es el amor del mundo material en la medida en que todavía posee lo espiritual inmaduro, que está atado en la materia, aunque ha sido privado del poder sobre lo espiritual. Sigue siendo su parte, porque es del mismo espíritu, pero no es accesible a su influencia mientras esté atado en la forma. Sin embargo, es su medio para atraer a los humanos.... lo espiritual, que está en la decisión entre Dios y él.... hacia sí mismo. Porque el ser humano, como ser espiritual inicialmente inmaduro, anhela lo que el mundo le presenta. Pero él lo vencerá.... Entonces pertenecerá al Padre de la eternidad, Cuyo reino es espiritual.

Así pues, quien ama al mundo y sus placeres, quien se esfuerza por conseguir cosas materiales y sólo vive para obtenerlas, pertenecen al adversario de Dios y también le otorga poder sobre sí mismo. Pero el que anhela a Dios ya no se siente atraído por el mundo; Él ha superado al mundo, de lo contrario no se habría despertado en él el deseo por Dios. Por tanto, alejarse del mundo también es un signo de pertenencia a Dios, buscada a través del libre albedrío. Satanás atrae con el mundo y así tiene un medio de atracción al cual la mayoría de los humanos caen porque aman al mundo.

El amor al mundo y el amor a Dios juntos no son posibles, y el amor al mundo y el amor al prójimo rara vez se encontrarán juntos, os este último significará una disminución del primero, y por esto podéis reconocer los seguidores de Dios y a los seguidores del adversario de Dios.... Y el ser humano no encontrará la paz interior, la paz del alma, mientras preste atención a los bienes del mundo, mientras todavía los desee. Porque la paz del alma viene de Dios, y Dios sólo está con aquel que da la espalda al mundo.

El ser humano está puesto en el mundo y tiene que cumplir su tarea terrena, y esto también le obliga a mantener contacto con el mundo. Pero se trata del deseo del corazón, se trata de la actitud más íntima hacia los tesoros del mundo, cuyo brillo se desvanecerá por completo si el esfuerzo por el reino espiritual y sus tesoros llena al ser humano. Entonces probablemente permanece en el mundo, pero sólo para cumplir los deberes que le impone la vida terrena. Pero el mundo ya no le tienta, y esto es señal de que ha superado al mundo y por tanto también a su Señor, de que se ha separado del adversario de Dios para poder establecer una conexión con Dios.

Nadie puede servir a dos Señores; y a qué Señor sirve cada uno se ve claramente por sus deseos.... El mundo terrenal y el reino espiritual están muy alejados el uno del otro, que es fácil distinguir lo que desea el corazón humano. Y satanás nunca podrá gobernar a un ser humano del cual Dios ya ha tomado posesión a través de su voluntad.... amén

Traducido por Hans-Dieter Heise