Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/4577

4577 Superando la materia....

2 de marzo de 1949: Libro 53

Aprended a despreciar los bienes del mundo, no dejad que se conviertan en el contenido de vuestras vidas, sino poneos por encima de la materia, buscad sondear y captar lo espiritual. La materia está infinitamente detrás de vosotros, no volváis a cerrar la cadena, en el sentido de que también pidáis volver y uniros a lo espiritual en la materia a través de vuestro deseo, lo que sería un paso atrás para vosotros que ya habéis alcanzado la última etapa de desarrollo en la tierra. Porque vuestro deseo es decisivo, cómo termina vuestra alma. Si no puede separarse de los bienes materiales, entonces estos todavía os perseguirán hacia el más allá y buscarán retiraros, y entonces el alma también puede hundirse todavía en el más allá y finalmente ser generada nuevamente en la materia, lo que significaría tormentos inauditos e interminables para lo espiritual.

Se os ha dado la vida terrenal para la superación de todo lo que pertenece a Mi oponente; debéis dar el paso hacia el reino espiritual por libre albedrío, que sin embargo requiere renunciar la materia, un desprendimiento del corazón de las cosan que aún contienen elementos espirituales subdesarrollados y, por lo tanto, no pueden encontrar entrada en el reino espiritual. Mientras vosotros mismos estáis todavía agobiados por eso, no lograréis el ascenso a las esferas de luz, estáis, por así decirlo, retenidos en la tierra de lo esencial que está encarnado en la materia.

Porque esta esencia todavía Me resiste y también quiere evitar que todo lo espiritual se Me una, por lo que la influencia de la materia en el hombre es muy grande, por lo que la codicia del hombre se dirige hacia la materia y determina todos sus esfuerzos. Pero estos esfuerzos no corresponden al propósito de la vida en la tierra, más bien debéis exterminarlo de vuestros corazones, debéis luchar por bienes espirituales, serráis mucho más felices de ellos, y ningún bien terrenal supera la posesión que obtenéis espiritualmente a través de abandonar y superar lo primero.

Vuestro elemento primordial es espiritual que fue desterrado en la materia a través de la dirección incorrecta de la voluntad, que como un grillete le causa tormento para despertar el deseo en lo espiritual para liberarse de la materia. Una vez que habéis alcanzado la etapa como ser humano, ya lo habéis logrado en gran medida, pero aún tenéis que pasar la última pruebe para desprenderos por completo de todo lo que se puede abordar como materia y desear lo espiritual para ello.... la unión Conmigo, de Quien tomasteis vuestro punto de partida, pero Quien en Sí Mismo es un Espíritu en la más alta perfección. Tenéis que uniros Conmigo para volver a ser el elemento original, que puede obrar libre y sin ataduras en una abundancia extrema de fuerza.

Tenéis que distanciaros infinitamente de lo espiritual, que está atado en la forma, ya no podéis desear la forma, si queréis estar activos como espíritu en toda libertad, y ahora comprenderéis que cada forma, cada materia es un obstáculo para vosotros, para que logréis este estado completamente espiritualizado, pero en que, sin embargo, consiste el propósito y la meta de vuestra vida terrenal. Por tanto, practicad la renuncia, convertidos en dueño de todo lo visible, para que la materia no os abrume y os arrastre a la oscuridad, al destierro en forma sólida, que es vuestro destino, si no habéis superado la materia....

Amén

Traducido por Hans-Dieter Heise