Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/2847

2847 La actividad redentora es sumamente importante...

12 de agosto de 1943: Libro 37

La actividad redentora en la tierra es tan sumamente importante que Dios bendice a cada hombre dispuesto y lo dota con fuerza para llevar a cabo esta actividad. Necesita obreros en Su viña y sólo puede contratar a aquellos que emprenden este trabajo por su propia voluntad. Pero tan pronto como el hombre esté dispuesto, se le abrirán todas las fuetes de ayuda, se le dará fuerza y gracia, y se desarrollará su capacidad, de modo que ahora llevará a cabo esta actividad lleno de celo, que está destinado a la redención de las almas descarriadas en la tierra.

Todo aquel que se ha puesto a disposición de Dios con total devoción Le ha hecho saber su voluntad de servirle y ya no se quedará fuera... porque su ayuda es necesaria en la tierra y esa ayuda solo puede ser realizado por hombres. La humanidad está tan lejos de creer que se necesita una fe mucho más fuerte para acercar las transmisiones de Dios a los demás seres humanos. La voluntad de un hombre debe tratar de tender un puente sobre el abismo, que separa a Dios de toda la humanidad a través de su incredulidad; una persona profundamente creyente debe recibir lo que Dios ha destinado a todos los hombres, lo que Le gustaría ofrecerles pero no es deseado por ellos...

Una persona profundamente creyente debe ser el mediador entre Dios y los incrédulos, debe dar a estos últimos noticas del amor de Dios y de Su voluntad, la gente debe escuchar a través de su boca lo que Dios quiere decirles, lo que necesitan saber para poder acercarse a Dios nuevamente, y este oficio de mediación es tan sumamente importante, debido a que primero se requiera la proclamación de la Palabra divina, si se debe brindar ayuda a estas almas que de otro modo estarían perdidas. Porque ellas también deben encontrar el camino de regreso a Dios por su propia voluntad, np pueden ser obligados a cambiar su forma de vida, a creer en Dios y actuar en amor... tienen que dirigirse a Dios por su propia voluntad y solo pueden hacerlo, si son instruidos de Su amor y bondad, de modo que se active en ellos la voluntad para esforzarse hacia este amor eterno. Porque esa es la única forma en que pueden redimirse.

Y por eso el transmisor de la voluntad divina contribuye a la redención, porque de otro modo no se puede informar a los hombres de la voluntad de Dios. Como ellos mismos ya están demasiado alejados de Dios, Dios no puede expresarse directamente a ellos, no escuchan Su voz y, por lo tanto, necesitan un transmisor que es unido a Dios y, por lo tanto, conozca la voluntad de Dios. esta actividad en la tierra es tan necesaria, ya que la humanidad anda descarriada, en la oscuridad espiritual. Y por eso Dios no dejará sin fuerza y gracia a ningún hombre que se ofrezca a ayudar a estos descarriados; los fortalecerá en cada debilidad de voluntad, les trazará sus caminos, los guiará y protegerá en todos los caminos, y Su gracia está con ellos constantemente...

amén

Traducido por Hans-Dieter Heise