Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/1365

1365 Abuso del libre albedrío.... Apostasía de lo espiritual de Dios....

1 de abril de 1940: Libro 23

Los hombres a menudo rechazan a un Creador sabio y justo porque el sufrimiento indescriptible en la tierra no los quiere dejar creer en un Creador de todo eso, Que se supone que es el Amor Mismo. Y no piensan hasta qué punto los hombres mismos son los autores de todos los sufrimiento y tribulaciones. La razón de todo siempre se encuentra en la causa misma, y aquí también el ser humano debe darse cuenta de que tanto el sufrimiento como sus efectos son el resultado de una dirección de la voluntad completamente equivocada.

Siempre hay que tener en cuenta en primer lugar la libertad de la voluntad. Sin este libre albedrío el ser humano no sería lo que debería ser.... un ser que puede llegar a ser perfecto por sí mismo para poder algún día crear y obrar como Dios.... El hombre sería un ser juzgado y ya no como un animal que la voluntad del Creador determina para realizar su actividad. Por lo tanto, en primer lugar se descarta que los seres pudieran ser puestos perfectamente en el mundo.... sino que primero tienen que formarse a cuál es su destino.

Y por tanto el libre albedrío no se le puede quitar al ser. Sólo puede ser influenciado para tal o cual actividad. El hecho de que ahora los seres humanos abusen de su libre albedrío de una manera que no les beneficia, que lo utilicen para alejarse cada vez más de Dios en lugar de acercarse a Él, es decisivo para todo los fenómenos que acompañan su vida en la tierra. Muy fácilmente podrían convertirla en una vida tolerable y menos dolorosa para ellos mismos si usaran su voluntad correctamente, porque su única tarea es salvar la separación de Dios, reducir la distancia de Él, acercarse nuevamente a Dios de Quien se habían distanciado cuando el espíritu se separa del Espíritu original.

Todo lo espiritual que surgió de Dios tenía libre albedrío.... inicialmente se separó de Dios por arrogancia, pero se supone que debe reunificarse con el Creador de todas las cosas, con el Espíritu primordial, y esto no es posible más que a través del sufrimiento, ya que debe conservar el libre albedrío.... del estado desterrado.... porque sólo el sufrimiento reduce la arrogancia.... El sufrimiento es falta de libertad, y reconocer la falta de libertad hace humilde. El ser no puede alcanzar su perfección de otra manera que en la más profunda humildad.... Así, que el ser que se creía poderoso y dominante se rebeló contra Dios como salida de toda luz, debe ser luchado a la más profunda humildad para luego recorrer el camino hasta la cima con facilidad.

Y el mundo es menos humilde que nunca y menos deseoso de la ayuda de Dios.... está más que nunca en el poder de aquel que provocó la apostasía de todo lo espiritual de Dios, y todo lo espiritual ahora se rebela contra Dios al máximo. Hasta qué punto los seres humanos lo niegan conscientemente y en falta de amor cumplen todas las exigencias del oponente, ya que no respetan el mandamiento del amor, que a su vez debe cumplirse, si debe producirse la espiritualización del hombre, que primero convierte el ser en lo que debe ser según la determinación divina.

Y así la voluntad está equivocada, y esta voluntad equivocada ahora debe ser formada correctamente, y esto sólo es posible a través del sufrimiento, ya que todos los demás intentos de transformación no tuvieron éxito, pero el amor y la misericordia de Dios no quieren abandonar a los seres humanos a su propia suerte. Porque Su sabiduría reconoce verdaderamente lo que es útil al alma humana para su perfección....

amén

Traducido por Hans-Dieter Heise