Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/0373
0373 Propósito de sufrimiento.... Pruebas.... Pesadez de la mente....
11 de abril de 1938: Libro 8
A veces los sucesos en la vida desaniman al hombre.... es como un anillo que se abarca por tal corazón de una persona, y una y otra vez quiere levantar dudas sobre la bondad y la misericordia de Dios, si los sufrimientos y preocupaciones surgen con demasiada frecuencia.... y, sin embargo, solo os dan la madurez interior que de otro modo tendríais que lograr en mucho más tiempo. Y dado que la vida solo abarca un corto periodo de tiempo, tales sucesos opresivos y atormentadores tendrán que ocurrir con frecuencia, y a veces, rápidamente uno tras otro, para que de eso os crece la bendición, que toméis la vida en serio y con prudencia y que os alejéis cada vez más del mundo y sus encantos, lo que significa un peligro para vosotros al mismo tiempo.
La vida a menudo parece insoportable para el individuo, a veces incluso el niño terrenal se cansa y deja las alas colgando.... se deja llevar sin hacer nada en contra para cambia esta vida desanimada. Y, sin embargo, sería tan fácil para vosotros tan pronto como la actitud correcta hacia Dios os indique el camino que debéis tomar.... prestad atención a los muchos obstáculos insuperables en vuestra vida.... os hubierais escapado de esos, si no se hubiera presentado siempre ayuda desde arriba....
No siempre la reconocéis como enviada desde arriba, pero cada suceso es un flujo de la gracia de Dios.... sea bueno o malo.... Siempre tiene el mismo propósito de tener un efecto de refinamiento en vosotros, los niños humanos, y si este es capaz de ver un correctivo en cada prueba, entonces ya existe el reconocimiento de sus propios errores y debilidades, y con el reconocimiento también ya hay un deseo silencioso de luchar contra ellos.... entonces cada prueba ha cumplido su propósito.... y, por lo tanto, en cada situación difícil, los pensamientos siempre deben dirigirse al hecho de que son necesarios para lograr un mayor nivel de madurez.... que son, por así decirlo, los peldaños en la escalera que llevan a la perfección del alma....
Una vida sin lucha significaría quedarse siempre en el mismo nivel, solo la lucha contra uno mismo es más difícil de combatir que contra los enemigos que se acercan a los hombres desde afuera. Cada despertar de la indolencia mental es un progreso.... el hombre despierto también considerará también su espíritu, no lo dejará morir de hambre.... pero la indolencia es un paso atrás, y no se puede llamar de ninguna manera como vigorizante, sofocará cualquier impulso de actuar y nunca puede tener un efecto positivo en el alma.
Por lo tanto, no os dejéis asustar donde la adversidad de la vida parece difícil de soportar.... si habéis descubierto vuestros errores a través de esto y habéis luchado contra ellos, pronto desaparecerá, porque el Señor solo permite tales pruebas hasta que hayan cumplido su propósito y hayan tenido un efecto positivo en el corazón del hombre. Porque su voluntad no es que sufráis, sino solo que a través de esto os hacéis digno del gozo eterno....
Amén
Traducido por Meinhard Füssel